空姐牛肉饭老板娘私人检控被拒提上诉　官称涉法律问题转上诉庭审

空姐牛肉饭老板娘郭德英，和商人王文汉去年以私人检控方式，分别控告香港电台及广播处长梁家荣和时任立法会议员郭荣铿公职人员行为失当，但裁判官拒绝受理。两人早前提出上诉，两案今（4日）在高等法院作指示聆讯，王表示因郭荣铿已被递夺议员资格，因此放弃上诉。法官张慧玲则指示，把郭的案件交由上诉庭处理，以厘清涉及私人检控的法律问题。

郭欲检控梁家荣5项罪名

上诉人郭德英指港台节目内容偏颇，控告广播处长梁家荣5项公职人员行为失当罪；

另一上诉人王文汉则不满立法会内务委员迟迟未选出主席，控告主持会议的郭荣铿14项公职人员行为失当罪。惟两人的申请均遭裁判官拒绝。案件今处理时，郭德英和王文汉均没有律师代表。

应以何种方式提上诉有待厘清

法官张慧玲表示，两案涉及多项重要议题，案件应交由上诉庭处理。张官指，不满裁判官拒受理私人检控，可以裁判法院上诉，或以司法覆核方式提出，惟应以哪一方式提出，尚待厘清。

私人检控应考虑那一标准亦有需厘清

此外，郭德英和王文汉提出的私人检控，原审裁判官均以两人未能提供一个表证成立的案情，而拒绝申请。惟以往亦有涉及私人检控的案件，则以是否有合理成功定罪机会作准则，以决定是否受理。张官指，合理成功定罪机会的准则，较提供表证成立案情为高。处理私人传票时应考虑哪一个准则，亦需厘清。

王撤销对郭荣铿的上诉

在郭德英未有反对下，张官指示把案件交由上诉庭处理，王文汉则表示，郭荣铿已被递夺议员资格，正义得到彰显，因此亦撤销上诉。

案件编号：HCMA216、298/2020