佐敦封区｜惩教署派非华裔人员拍门 “同乡听到熟悉语言感安心”
本港新冠肺炎疫情持续，政府在佐敦设立“受限区域”，区内居民须接受病毒检测，由于区内有不少不谙中英文的少数族裔人士聚居，惩教署出动十多名非华裔人员协助行动。
别名“芝麻仔”的印度裔惩教员Cheema Parminderjit Singh会说五种语言，他负责上楼拍门，安排少数族裔居民前往检测，期间曾遇过情绪激动的乡里，“当听到熟悉嘅语言，解释清楚，佢哋都好安心”；尼泊尔裔的惩教员ThapaTak Bahadur夏勇德曾居住佐敦，今次重返“旧地”别有感受，希望可以为同乡和社区出一分力。
印度裔惩教父子兵一齐出动安抚同乡
任职二级惩教助理的“芝麻仔”Cheema Parminderjit Singh，驻守荔枝角收押所隶属保安组。他与其已退休的前惩教员父亲“父子兵”参与行动。他指区内非华裔人士大多不清楚状况，又不谙中英文，对被困屋内感到反感，但当他们听到熟悉的语言解说后，大多感到放心，听从指示落楼检测。
“芝麻仔”最难忘一次，到一个少数族裔家庭拍门，由于当时只有一半数家庭成员完成检测，其中一人不耐烦对人员喝骂，经他耐心解释，其实尚有一半家庭成员要做检测，才化解困窘。另有印度裔同袍上门时发现有孕妇，由于她不懂中英文，既惊慌又不敢外出，经同袍协调后，终获安排上门检测。
芝麻仔：一世人只有一次机会咁样服务社会
“芝麻仔”称，两日内共协助了超过20个家庭，“一世人只有一次机会咁样服务社会，所以我即刻say yes，若果再有下次我都肯做”。对于区内有意见针对南亚裔人士，质疑缺乏卫生意识，他认为不同人有不同想法，强调并非全部同乡都被针对，不少同乡都会戴口罩注意卫生，相信香港人会明白。
尼泊尔裔惩教员重返前居地：街坊见到我反应好正面
二级惩教助理ThapaTak Bahadur夏勇德负责守住大厦出入，向居民解释状况，他早年居住“封锁区”范围内，不少同乡对他都感到安心，“难得有机会返去以前居住嘅地方帮手，我都即刻举手，有心想帮助同乡，唔少街坊见到我反应都好正面。”
夏称曾有同乡不满早前已完成检测，今次又要再做检验及被困屋内，感到不解，惊他解说后，同乡都大为放心，“（佢哋）见返自己同乡及语言会舒服”。
夏勇德又表示，家人得悉他要入区工作都感到担心，但有惩教署医院专业人员协助穿保护衣，及佩戴充足装备，相信问题不大。不过两天来没见过家人，夏坦言：“有好挂住，但系值得。”
今次封区行动，五大纪律部队动员3,000人执行。惩教署共派出超过230名惩教人员参与，包括十多名非华裔职员，来自泰国、尼泊尔、印度及巴基斯坦，安排协助居民检测。惩教署会安排人员未来在家工作，并会进行病毒检测，需持阴性报告才能返回岗位。
▼1月23日夜与日 佐敦指明受限区域封锁及检测情况▼