【立法会学历】升级变法学博士？　容海恩：唔系我写

立法会议员的学历一直备受关注，候任议员容海恩在立法会网页上疑写错学历，本应为法律博士（简称JD）的她，网页上竟写成较高级的法学博士（简称JSD）。大律师谭俊杰指两学位存在很大差别，认为容海恩如此表达或误导市民。容海恩表示，自己不知道网页上的资料有错，会再作了解及修改。

容海恩学历有误

新一届立法会议员的任期今日（1/10）开始，一众议员的履历资料早前亦已上载至立法会网站。新民党容海恩的履历页面中，学历及专业资格一栏，竟写上“香港城市大学法学博士”，与她一直所称的城大法律博士不相同。至于该页的英文版本中，更写著“FD, City University of Hong Kong”，与法律博士的简称JD亦有出入，学历资料连番错误，引起不少网民质疑。

法律博士 VS 法学博士

大律师谭俊杰指，法律博士（Juris Doctor）与法学博士（Doctor of Juridical Science）是完全不同的课程，最大的分别是只有法学博士毕业生能以“博士”自称。

他续表示，法律博士（JD）需修读两至三年，但学历上不是博士，亦不算是硕士，而是修课式研究生课程（post-graduate degree），课程中会学各种有关法律的科目，毕业生须继续攻读PCLL法学专业证书课程，才能成为律师。

至于法学博士（JSD），则需修读三至五年，之前还须拥有一个法学硕士学位才能报读。谭指多数人毕业后，会成为大学教授。他认为容海恩在立法会网页上以“法学博士”表达或会误导市民，而英文页面上的“FD”，谭认为应是打错。

容海恩：唔知咩事

容海恩接受《香港01》访问时强调，自己是在2004至2006年修读城大法律博士，亦清楚知道JD与JSD的分别。对于立法会网站上，其学历一栏写成代表较高学历的法学博士，英文页面更出现不明所以的“FD”，容海恩表示惊讶，“我依家睇到都唔知咩事”，声称“唔系我写架”。

立会网页上列明，资料是按议员提供的载列，但容海恩认为有机会是其助手或立法会职员写错，称“呢啲都冇嘢好呃啦”，表示会再作了解及修改。

法律博士毕业生并非博士

资料显示，法律博士（Juris Doctor）是美国法学院开创的学位制度，是供已经大学毕业的人再修读的法学后毕业学位，虽然字面上有“博士”两字，但并非博士学位，在学术上亦不赋予博士的待遇。如法律博士毕业生凭此学历自称博士，或需要承受损害自身专业或学术声誉的后果，严重者甚至可能被视作欺诈看待。