民航处空管系统短暂故障　无回应操作指令　一度转用后备系统

民航处今日（1日）公布，航空交通管理系统的个别工作席位，出现短暂没有即时回应操作指令的情况。空管人员于上午按预设程序转用设计完全相同的后备系统，并对离境航班实施短暂的流量管制。
民航处于事发后即时责成承办商尽快彻查事件和提交报告，并会继续密切跟进事件。

民航处称，航空交通管理系统的个别工作席位，今日出现短暂没有即时回应操作指令的情况。在场的工程人员即时跟进和调查，并重启相关的个别工作席位。于工程人员与在场的空管主管协商后，在上午9时10分按预设程序转用设计完全相同的后备系统，空管人员并对离境航班实施短暂的流量管制。

民航处称，抵港及飞越香港飞行情报区的航班并没有受到影响，原来的航管系统主系统在重启及经工程人员检查后已作后备之用，整个过程中无需启动最终备用系统。

民航处称，有关事件没有对航空安全构成影响，空管人员一直可以透过话音系统与所有航班保持联络，亦一直可以透过卫星导航监察技术（ADS-B）监察香港飞行情报区所有航机及航班资料，包括全部三种重要资讯，即航班位置、高度和二次监察雷达编码，并继续提供正常的空管服务。