【811冲突．交通消息】新巴城巴：所有路线已恢复正常

反对《逃犯条例》修订示威浪潮持续，原订今日（11日）举行的深水埗游行未获发不反对通知书，港岛东游行被警方反对只批准集会，但最终却演变成蔓延多区的警民冲突，港九多处交通皆受影响。
直至深夜，由于多处道路仍受阻，九巴表示多条通宵巴士线将暂停服务，而新巴城巴则有多条通宵线改道。

【01:40】新巴城巴表示，所有路线已恢复服务并按照原有行车路线行驶。

【00:30】九巴表示，因应港岛及九龙区的交通情况，多条通宵路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务。

暂停路线

270S, 271S, 293S, N41X, N122, N252, N283, N287, N619, N680, N691

路线改道

N170, N182, N368

【00:20】新巴城巴表示，因应道路封闭，现有23条路线暂停服务，50多条路线改道行驶。

暂停服务

2, 5X, 8H, 8X, 15B, 19, 23, 25, 26, 27, 77, 99, 102, 106, 112, 116, 260, 702, 914, H1, H2, X15, X15R

改道路线

2A, 2X, 5B, 6X, 8, 8P, 10, 11, 18P, 18X, 25A, 38, 42, 41A, 72, 72A, 81, 82, 85, 96, 109, 101, 110,111,115,118, 170, 171, 307, 590, 592, 601, 606, 606, 608, 619, 680, 681, 682, 690, 904, 905, 930, 930X, 948, 962B,962X, 969, 973, A11, A12, A20, E11, E11A, E21, E21A, N8X, N11, NA11, N72, N170, N182, N619, N691,N962, N969

【00:00】九巴表示，因应港岛及九龙区的交通情况，多条路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务。

通宵路线

暂停路线

270S, 271S, 293S, N41X, N122, N252, N283, N287, N619, N680, N691

路线改道

N170, N182, N368

【23:50】新巴城巴表示，因应道路封闭，现有23条路线暂停服务，60多条路线改道行驶。

暂停服务

2, 5X, 8H, 8X, 15B, 19, 23, 25, 26, 27, 77, 99, 102, 106, 112, 116, 260, 702, 914, H1, H2, X15, X15R

改道路线

2A, 2X, 5B, 6X, 8, 8P, 10, 11, 18P, 18X, 25A,38, 42, 41A, 72,72A, 81, 82, 85, 96, 101, 103, 109, 110, 111, 115, 118, 170, 171, 307, 590, 592, 601, 606, 608, 619, 680, 681, 682, 690, 904, 905, 930, 930X, 948, 973, 962B, 962X, 969, A11, A12, A20, E11, E11A, E21, E21A, N8X, N11, NA11,N72, N170, N182, N619, N962, N969

【23:30】九巴表示，因应港岛及九龙区的交通情况，多条路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务。

通宵路线

暂停服务

270S, 271S, 293S, N41X, N122, N216, N237, N241, N252, N260, N269, N271, N281, N283, N287, N293, N619, N680, N691

日间路线

**香港体育馆特别线今晚服务正常**

暂停服务

油尖旺往来九龙、新界大部分路线于22:15起陆续暂停服务；及

102, 112, 116, 117, 171, 307, 601, 603, 619, 671, 673, 680, 681, 690, 904, 905

路线改道

港岛区 -

103, 108, 170, 914, 936, 948, 968

不停金钟至天后各站

106

往九龙方向: 不停健威花园至兴发街各站

往港岛方向: 不停维多利亚公园至康怡广场各站

110

往九龙方向: 不停健威花园 及 琴行街站

往港岛方向: 不停歌顿道至电照街各站

九龙区 -

深水埗至美孚部分路线仍需改道

【22:45】葵芳站内所有乘客已离开车站。鉴于站内情况，基于安全考虑，葵芳站现已暂时关闭，荃湾线来往方向列车现时不停葵芳站

【22:40】新巴城巴表示，因应道路封闭，现有23条路线暂停服务，50多条路线改道行驶，详见下表

【22:15】九巴表示，香港体育馆特别线今晚服务正常，而因应港岛及九龙区的交通情况，多条路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务。

暂停服务
油尖旺往来九龙、新界大部分路线于22:15起陆续暂停服务；及

102, 112, 116, 117, 171, 307, 601, 603, 619, 671, 673, 680, 681, 690, 904, 905

路线改道

港岛区 -

103, 108, 170, 914, 936, 948, 968

不停金钟至天后各站

106

往九龙方向: 不停健威花园至兴发街各站

往港岛方向: 不停维多利亚公园至康怡广场各站

110

往九龙方向: 不停健威花园 及 琴行街站

往港岛方向: 不停歌顿道至电照街各站

九龙区 -

深水埗至美孚部分路线仍需改道

【21:30】新巴城巴表示，因应道路情况，现有23条路线暂停服务，70多条路线改道行驶。

暂停路线

2, 8H, 8X, 15B, 19, 23, 25, 26, 27, 77, 99, 102, 106, 112, 116, 118, 702, 796P, 914, H1, H2, X15, X15R

改道日间路线

1, 2A, 2X, 5B, 6, 6X, 8, 8P, 10, 11, 12A, 12M, 15, 18P, 18X, 25A, 37A, 37B, 38, 40, 40M, 41A, 42, 65, 70, 72,72A, 75, 76, 81, 82, 85, 88R, 90, 96, 97, 101, 103, 109, 110, 111, 115, 170, 182, 307, 590, 592, 601, 606, 608,619, 671, 680, 681, 682, 690, 796C, 904, 905, 930, 930X, 948, 962B, 962X, 967, 969, 970, 970X, 973, A11,A12, E11, E11A

【21:01】港铁宣布因应车站发生特别事故，荃湾线来回方向现时持续安排特别列车接载乘客离开葵芳站；其他列车不停葵芳站。

【19：45】九巴表示，因应港岛及九龙区的交通情况，以下路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务，乘客请依照在场外勤人员指示。

暂停服务：

2, 2X, 6, 6C, 6D, 6F, 31B, 32, 35A, 36B, 102, 112, 116, 117, 171, 307, 601, 603, 619, 671, 673, 680, 681, 690, 904, 905

路线改道

港岛区

不停金钟至天后各站

101, 103, 104, 108, 109, 111, 113, 115, 170, 182, 914, 934, 936, 948, 960, 961, 968, 978

往九龙方向: 不停健威花园至兴发街各站

往港岛方向: 不停维多利亚公园至康怡广场各站

106

往九龙方向: 不停健威花园及琴行街站

往港岛方向: 不停歌顿道至电照街各站

110

九龙区

尖沙咀码头及弥敦道(尖沙咀至油麻地路段)大部分路线

此外，下列路线亦作出改道安排:

不停太子至美孚各站

2A, 2B, 2E, 2F, 12A, 18, 30X, 33A, 36A, 37, 41, 42, 42A, 44, 45, 46, 52X, 58X, 59X, 60X, 63X, 66X, 67X, 68X, 69X, 72, 86, 86A, 86C, 87B, 98C, 104, 118, 214, 234X, 238X, 265B, 270B, 286X, 296C

【19：55】港铁表示，港岛线列车来回方向现时恢复在炮台山站上落客，全线服务回复正常。

【19：25】新巴及城巴表示，因应道路情况，现有15条路线暂停服务，70多条路线改道行驶，如要查询个别路线改道详情及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴续称，由于路面情况不断变化，正努力因应最新路况作改道应变，改道内容准备好后会尽快发放及更新。

暂停路线：2, 5X, 8H, 15B, 27, 260, 702, 789, 796P, 914, H1, H2, W1, X15, X15R

改道日间路线：1, 2A, 2X, 5B, 6, 6X, 8, 8P, 10, 11, 12A, 12M, 23, 25, 25A, 26, 37A, 37B, 38, 40, 40M, 41A, 42, 65, 70, 72, 72A, 75, 76, 77, 81, 85, 88R, 90, 96, 97, 102, 103, 106, 109, 110, 111, 112, 115, 116, 117, 118, 170, 171, 182, 307, 590, 592, 601, 619, 671, 680, 681, 690, 796C, 904, 905, 930, 930X, 948, 962B, 962X, 969, 967, 970, 970X, A11, A20, A21, E11, E11A, E21, E21A

【19：10】新巴及城巴表示，因应道路情况，现有15条路线暂停服务，40多条路线改道行驶，乘客如要查询个别路线改道详情及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴续称，由于路面情况不断变化，正努力因应最新路况作改道应变， 改道内容准备好后会尽快发放及更新。

暂停路线：2, 5X, 8H, 15B, 27, 260, 702, 789, 796P, 914, H1, H2, W1, X15, X15R

改道日间路线：2A, 2X, 8, 8P, 23, 25, 26, 38, 42, 65, 81, 102, 106, 109, 110, 111, 112, 115, 116, 117, 118, 170, 171, 307, 590, 601, 680, 796C, 904, 905, 930X, 948, 962B, 962X, 969, 970, 970X, A11, A20, E21, E21A, E11A

【19：05】港铁表示，因应警方要求，港岛线来回方向现时持续安排特别列车接载乘客离开炮台山站；其他列车不停炮台山站。

【18：55】运输署表示，现时九龙尖沙咀广东道、梳士巴利道及弥敦道一带有道路堵塞，途经的巴士及专线小巴路线服务受影响。

【18：45】九巴表示，因应港岛及九龙区的交通情况，以下路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务，乘客请依照在场外勤人员指示。受影响路线如下：

暂停服务
2, 2X, 6, 6C, 6D, 6F, 31B, 32, 35A, 36B, 102, 112, 116, 117, 171, 904, 905

路线改道

港岛区

不停金钟至天后各站

101, 103, 104, 106, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 170, 182, 307, 601, 603, 619, 671, 673, 680, 681, 690, 905, 914, 934, 936, 948, 960, 961, 968, 978

九龙区

不停太子至美孚各站2A, 2B, 2E, 2F, 12A, 18, 30X, 33A, 36A, 37, 41, 42, 42A, 44, 45, 46, 52X, 58X, 59X, 60X, 63X, 66X, 67X, 68X, 69X, 72, 86, 86A, 86C, 87B, 98C, 102, 104, 112, 118, 214, 234X, 238X, 265B, 270B, 286X, 296C

九巴表示，乘客如欲查询详情，可致电九巴顾客服务热线2745-4466或使用九巴网页www.kmb.hk及智能手机应用程式App1933的即时对话功能。

【18：30】九巴表示，因应港岛及九龙区的交通情况，以下路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务，乘客请依照在场外勤人员指示。受影响路线如下：

暂停服务
2X, 6, 6C, 6D, 6F, 102, 112, 116, 117, 171, 904, 905

路线改道

港岛区

不停金钟至天后各站：

101, 103, 104, 106, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 170, 182, 307, 601, 603, 619, 671, 673, 680, 681, 690, 905, 914, 934, 936, 948, 960, 961, 968, 978

九龙区

不停旺角至美孚各站：

2, 2A, 2B, 2E, 2F, 12A, 18, 30X, 31B, 32, 33A, 35A, 36A, 36B, 37, 41, 42, 42A, 44, 45, 46, 72, 86, 86A, 86C, 87B, 98C, 102, 104, 112, 118, 214, 234X, 238X, 270B, 286X, 296C

改以循环线形式运作，以美孚为循环点：

52X, 58X, 59X, 60X, 66X, 67X, 68X, 69X, 265B

改以循环线形式运作，屯门公路转车站/大榄隧道后直达西九龙站，停弥敦道西行沿线各站至铭基书院后返回新界：

63X, 268X

九巴表示，乘客如欲查询详情，可致电九巴顾客服务热线2745-4466或使用九巴网页www.kmb.hk及智能手机应用程式App1933的即时对话功能。

【18：30】新巴及城巴表示，因应道路情况，新巴城巴现有14条路线暂停服务，22 条路线改道行驶，乘客如要查询个别路线改道详情及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴续称，由于路面情况不断变化，公司正努力因应最新路况作改道应变，改道内容准备好后会尽快发放及更新。

暂停路线：2, 5X, 8H, 15B, 27, 260, 702, 789, 914, H1, H2, W1, X15, X15R

改道日间路线：102, 106, 112, 117, 118, 170, 171, 307, 796C, 904, 905, 930X, 962B, 962X, 969, 970, 970X, A11, A20, E11A, E21, E21A

【18：15】新巴及城巴表示，因应道路情况，现有2条路线暂停服务，23条路线改道行驶，乘客如要查询个别路线改道详情及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴续称，由于路面情况不断变化，正努力因应最新路况作改道应变，改道内容准备好后会尽快发放及更新。

暂停路线：702, W1

改道日间路线：2, 102, 106, 112, 117, 118, 170, 171, 307, 796C, 904, 905, 930X, 962B, 962X, 969, 970, 970X, A11, A20, E11A, E21, E21A

【18：00】运输署表示，现时港岛铜锣湾轩尼斯道及怡和街一带，以及九龙深水埗长沙湾道及荔枝角道一带有道路阻塞，驾驶人士请使用以下替代路线：

来往港岛东及港岛西，请改经中环及湾仔绕道或东区走廊、维园道及告士打道。

来往九龙西及新界西，请改经深旺道、连翔道、西九龙走廊或西九龙公路。

另外，介乎坚尼地城总站及芬尼街站之间来回线的电车服务暂停。

【17：40】运输署表示，因道路情况，以下途经香港区及九龙区受阻路段的公共运输服务需要临时调整，详情如下：

下列巴士路线改道行驶：
2,2A,2B,2F,2X,6,6C,6D,6F,18,30X,31B,32,33A,35A,36A,36B,37,41,42,45,42A,44,46,52X,58X,59X,60X,69X,66X,67X,68X,72,86.86A,86C,87B,98C,102,103,106,108,112,116,117,118,170,171,214,234X,238X,265B,270B,286X,296C,307,601,603,619,671,673,680,681,690,796C,904,905,914,930X,936,948,962B,962X,968,969,970,970X,A11,A20,E11A,E21,E21A

下列巴士路线暂停服务：
702

下列专线小巴路线改道行驶：
4C,5,40,40X,69X

下列专线小巴路线暂停服务：
44S,45B,45M,75

电车服务：
介乎坚尼地城总站及筲箕湾总站之间来回线的电车服务仍然暂停。

【17：45】新巴及城巴表示，因应道路情况，有1条路线暂停服务，23条路线需改道行驶，乘客如要查询个别路线改道详情及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴又称，由于路面情况不断变化，正努力因应最新路况作改道应变，改道内容准备好后会尽快发放及更新。

暂停路线：702

改道日间路线：2, 102, 106, 112, 117, 118, 170, 171, 307, 796C, 904, 905, 930X, 962B, 962X, 969, 970, 970X, A11, A20, E11A, E21, E21A

【17：00】九巴表示，因应深水埗及香港岛的交通情况，九巴部分路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务，乘客请依照在场外勤人员指示，如欲查询详情，请致电九巴顾客服务热线2745-4466或使用九巴网页www.kmb.hk及智能手机应用程式App1933的即时对话功能。受影响路线如下：

暂停服务：2X, 112, 116, 117

路线改道

港岛区：103, 108, 170, 307, 601, 603, 619, 671, 673, 680, 681, 690, 914, 936, 948, 968

不停铜锣湾至天后各站

九龙区：2, 2A, 2B, 2E, 2F, 6, 6C, 6D, 6F, 12A, 18, 30X, 31B, 32, 33A, 35A, 36A, 36B, 37, 41, 42, 42A, 44, 45, 46, 52X, 58X, 59X, 60X, 66X, 67X, 68X, 69X, 72, 86, 86A, 86C, 87B, 98C, 102, 104, 112, 118, 171, 214, 234X, 238X, 265B, 270B, 286X, 296C, 904, 905

不停太子、深水埗、长沙湾及荔枝角各站

【16：50】运输署表示，因道路状况，以下于香港岛及九龙的路段暂时阻塞／封闭：

香港岛:
－轩尼诗道介乎波斯富街及怡和街（来回方向）。

九龙:
－长沙湾道（荔枝角方向）；及
－钦州街介乎荔枝角道及长沙湾道（来回方向）。

受影响巴士路线须改道行驶。现时上址交通繁忙。

【16：45】新巴及城巴表示，因应道路情况，新巴城巴1条路线暂停服务，17条路线需改道行驶，乘客如要查询个别路线改道详情，及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴续称，由于路面情况不断变化，正努力因应最新路况作改道应变，改道内容准备好后会尽快发放及更新。

暂停路线：702

改道日间路线：2, 102, 106, 112, 117, 118, 171, 307, 702, 796C, 904, 905, 970, 970X, A20, E21, E21A

【16：30】九巴表示，因应深水埗的交通情况，部分路线会因应实际情况作出改道安排，部份班次或会于中途站停止服务，乘客请依照在场外勤人员指示。九巴续称，乘客如欲查询详情，可致电九巴顾客服务热线2745-4466或使用九巴网页www.kmb.hk及智能手机应用程式App1933的即时对话功能。

受影响路线如下：

暂停服务：2X, 117

路线改道：2, 2A, 2B, 2E, 2F, 6, 6C, 6D, 6F, 12A, 18, 30X, 31B, 32, 33A, 35A, 36A, 36B, 37, 41, 42, 42A, 44, 45, 46, 52X, 58X, 59X, 60X, 66X, 67X, 68X, 69X, 72, 86, 86A, 86C, 87B, 98C, 102, 104, 112, 118, 171, 214, 234X, 238X, 265B, 270B, 286X, 296C, 904, 905

来回方向：不停太子、深水埗、长沙湾及荔枝角各站

【15：50】新巴及城巴表示，因应道路情况，有1条路线暂停服务，13条路线需改道行驶，乘客如要查询个别路线改道详情及临时巴士站安排，可使用新巴城巴流动应用程式直接输入巴士路线查询。新巴及城巴续称，由于路面情况不断变化，正努力因应最新路况作改道应变，改道内容准备好后，会尽快发放及更新。

暂停路线：702

改道日间路线：102, 112, 117, 118, 171, 796C, 904, 905, 970, 970X,A20, E21, E21A

【15：30】九巴表示，因应深水埗的交通情况，部分路线会因应实际情况改道，部份班次或于中途站停止服务，乘客请依照在场外勤人员指示。受影响路线如下：

2, 2A, 2B, 2E, 2F, 2X, 6, 6C, 6D, 6F, 18, 30X, 31B, 32, 33A, 35A, 36A, 36B, 37, 41, 42, 42A, 44, 45, 46, 52X, 58X, 59X, 60X, 66X, 67X, 68X, 69X, 72, 86, 86A, 86C, 87B, 98C, 102, 104, 112, 117, 118, 171, 214, 234X, 238X, 265B, 270B, 286X, 296C, 904, 905

九巴表示，乘客如欲查询详情，可致电九巴顾客服务热线2745-4466或使用九巴网页www.kmb.hk及智能手机应用程式App1933的即时对话功能。