处理建丁屋合约涉用假文件　律师被裁罪成　判入狱8个月缓刑2年

屯门杨小坑村代表沈建荣“跛荣”，与其妻黎绮琴于2013年卷入洗黑钱罪，经上诉后脱罪。惟执业律师陈鉴清做辩方证人作供时，疑披露他助沈氏夫妇处理丁屋转让事宜期间行使虚假文件。陈因而被控，受审后被裁定使用假文书等罪成立。法官今（10日）指他违反律师操守，将要受律师会的纪律聆讯；虽被告没悔意，但考虑到其精神状况不稳，断送了律师生涯、重犯机会轻微，遂酌情判囚8个月，缓刑2年。

被告陈鉴清，67岁，被裁定两项使用假文书及一项使用假文书副本罪成后，已停止执业并结束其律师行。

报告指被告不认为有犯法

法官判刑时透露被告曾任中学教师，后自修成为律师。她指被告初犯、有良好工作记录、重犯机会轻微，但社会服务令显示被告不认为自己犯法，代表他没有悔意，故不应判以社会服务令。她又斥被告违反对涉案公司的责任及律师操守，行为影响金融机构及信贷评核机制，认为应判监禁。

被告亦要接受律师会纪律聆讯

法官亦考虑到被告自中学已患有抑郁及焦虑，罪成后病况恶化。另外，此案的检控过程曾有延误，被告对法律不理解，且日后要受律师会纪律聆讯，不太可能再犯。法官最终酌情判以8个月监禁，缓刑2年。

处理建丁屋合约用虚假文件

案情指，黎绮琴于2007年声称向新界原居民陈伟文购入一幅地皮，并在该地皮上建造丁屋的权利。被告当时负责替她草拟买卖合约，并借此成功从通用金融获批150万元按揭贷款，以及向土地注册处注册。

而实际上，该块土地和相关权益，早于2000年由商人苏池及刘志伟代理陈伟文售予黎，并由被告负责法律事宜。被告明显知道他所准备的买卖协议和转让契为虚假，但仍然借此申请按揭和向土地注册处注册。

案件编号：DCCC844/2017