【跳跃生命线】爱滋病情节多错处 TVB编审道歉:日后落笔更谨慎

撰文: 梁焕敏
出版:更新:

无线电视昨(8日)晚播出《跳跃生命线》第23集,由刘佩玥饰演的章可祈不慎被吸毒者的针筒刺伤,引发爱滋疑云情节,有病人组织爱滋健康关注社指出,剧中多处错误,包括身为救护员的章可祈不当处理针筒、30天空窗期是错误等。
有关剧集的编审冼翠贞在《香港01》网站主动留言致歉,在接受记者查询时亦承认,当中情节未有多作查证,对有关错误表示歉意,又指今次是一个教训,将来在考虑真实资讯上或戏剧效果之间,慎重处理。

《跳跃生命线》一剧中,演员刘佩玥手掌被用过的针筒插伤,恐染上爱滋病,惟情节多个反驳位引起爱滋病关注团体所质疑。(剧集截图)

爱滋健康关注社总干事Duncan认为,剧中的章可祈是救护员,其医护知识应更专业。惟她不当处理针筒、30天空窗期是错误、爱滋病不会透过共同用餐传染等,担忧加深对爱滋病者及吸毒者的标签效应,其剧集编审冼翠贞“现真身”,于《香港01》网站文章留言向观众道歉,承认空窗期的资料可能有误,但对测试结果有误的说法,她并解释说是“测试时间,我们是知道没可能即时有结果,但在戏剧效果与事实间,我是选取了效果。”说将来的剧集出现同样问题时,“当真实与戏剧效果要二择其一时,应作如何选择。 ”

对于关注社质疑救护员对发现可疑针筒处理时,冼解释说是“现场环境未能一时三刻找得盖子,加上可祈已放工,身上没有手套、保护装备,为靠近伤者,最快方法是先踢开一旁,只是未料会有人来袭,才出意外。”

剧情提到演员刘佩玥恐传染他人,主动要求使用公筷。(剧集截图)

解释用公筷一幕

另外,对于章可祈为免感染友人而使用公筷,“实在是一大倒退”的讲法,冼同样于留言中解释说,可能是“对白上未有清楚表达,让大家有所误会,这也是我们的疏忽,现今想想,只要可祈提出用公筷时,同在哥(马德钟饰)讲一句,就可以清楚明白”,同意未有考虑会让观众误会:“错就是错,没借口,明白电视的影响力,日后落笔会再谨慎小心,此事定必铭记。多谢贵报有此报道,以正视听。”

错就是错 没借口 明白电视的影响力

冼丽贞其后回复《香港01》查询时承认亲自留言回应,她再次解释指,剧集为一年前的创作及拍摄,现已忘记当时的资料查询方式,作为剧集编剧,认为有需要负责及道歉,将来有相同问题,会作多方面查询。

《跳跃生命线》编审冼翠贞“现真身”,于文章留言向观众道歉,承认空窗期的资料可能有误。(资料图片/叶志明摄)
+5

观众细致收看是“无可厚非”

她又说,拍摄期间,对救护员工作期间的节调及步骤有向尊业人士作出查询,相反以剧情作主导的“爱滋疑云”病情认为可简单处理,坦言未想到会引起公众误会。她强调,观众认真、细致收看是“无可厚非”,以往有关法律或警方调查的剧情亦会多番向专业人士查询,这次的错误为一个教训。但问到近年有否不少观众对剧集内容作投诉时,她尴尬的说,“你知啲网民点称呼我哋啦,当然多投诉啦!”

《跳跃生命线》编审冼丽贞“现真身”解释有关情节的错误。(网页截图)
《跳跃生命线》编审冼丽贞“现真身”解释有关情节的错误。(网页截图)

电视广播有限公司对外事务科回复说,已收悉有关剧集《跳跃生命线》第23集的意见,并指剧中之情节,纯粹为配合剧情需要及增加戏剧效果。