【六四27】钟庭耀：因六四坚持民调　明白谁令年轻人失望

港大民研在1993年开始，每年调查一次巿民对六四事件及国内人权状况的意见，23年来从不间断。
港大民研总监钟庭耀称，六四事件或多或少是他投身民调的原因﹔若没有六四，他对学术自由和民意调查的执著，亦可能很不一样。“我个人的坚持，在六四未被平反之前，不会划上句号。”

“我当年想，现在也在想：中国大陆早些出现民意调查，早些让人民发声，六四可能不至流血收场，甚至是否出现六四，也是疑问。”

正当我辈不断纠缠在“平反六四”的历程和企盼时，年青人转移目标，争取本土建设和与世界接轨，可以理解。毕竟，是谁令他们失望，是谁令他们改变，我们清楚。

港大民研结果显示，虽仍有主流过半受访者认为港人有责任推动中国民主、经济发展，但比率同创新低。钟庭耀认为结果可以理解，以下是他的自白：

“八九六四，是历史给我最大的烙印。我在九一年开始进行民意调查，或多或少是基于我对六四的分析。 我当年想，现在也在想：中国大陆早些出现民意调查，早些让人民发声，六四可能不至流血收场，甚至是否出现六四，也是疑问。”

“六四过了廿七年，我也做了民意调查廿五年，国内人权虽不至原地踏步，但与整个人类社会发展的历程，又好像望尘莫及。这不是发展速度的现实问题，而是理想与现实相对落差的问题。 调查显示，香港巿民仍视推动中国民主及经济发展为己任，是香港巿民的良好意愿。大陆不领情，香港人的热情自然慢慢冷却。”

“我这一辈，在大学校园目睹六四流血，终生难忘，不是任何民调数字可以清洗。有人认为，六四情结总要‘画上句号’，这点我没有异议。我曾经年青，知道年青人的理想。正当我辈不断纠缠在‘平反六四’的历程和企盼时，年青人转移目标，争取本土建设和与世界接轨，可以理解。毕竟，是谁令他们失望，是谁令他们改变，我们清楚。 六四事件对大陆和香港的发展影响深远，这点相信无人异议。起码起码，我对学术自由和民意调查的执著，如果没有六四，可能很不一样。 我个人的坚持，在六四未被平反之前，不会划上句号。”