【太平清醮】34‎°C高温原居民坚持每年回家赏飘色 冀传承文化

撰文: 张雅婷 朱韵斐
出版:更新:

佛诞年度盛事长洲太平清醮今日(22日)开锣,天文台预测今日天晴酷热,最高气温更达摄氏34度。不少市民及游客却无惧高温兼早起,一早扶老携幼于中环码头坐船到长洲欢度佳节,亦有迁出长洲的原居民每年坚持回家过节,只为传承文化。
截至早上8时半,中环往长洲的5号码头外已有过百名市民排队等候上船

早上8时,大批市民预备乘渡轮到长洲欢度佛诞。(欧嘉乐摄)
+3

长洲原居民梁太一行23人今早从中环到长洲,居于市区多年,但仍坚持每年过时过节都会返回长洲感受节日气氛及将传统文化向外推广。梁太解释,原居民可在飘色巡游期间“担旗仔”,作开路先锋,再于大街小巷穿梭,融合社区。“让小朋友体验一下,这是一个文化传统。飘色历时两个多小时,是辛苦,但为了传承文化,辛苦一点都值得。”

原居民梁太(左三)坚持每年都要回家过节,只为传承传统文化。(欧嘉乐摄)

韩妹听朋友介绍:是香港很出名的岛屿

今日将是韩国游客Suyeon Lim 和 Yunhee kim第一次踏入长洲,他们说是经朋友介绍下来到中环5号码头,虽然他们多番错误地将“长洲”读成“澳门”(Macau),但一样无阻兴致,说“澳门”是本港出名的岛屿,听闻有很多美食。他们亦似乎没有香港人般怕热,只戴上小帽子和小手袋就出发。

韩国游客Suyeon Lim (左)和 Yunhee kim(右)今日将第一次踏入长洲。 (梁鹏威摄)

三岁的曾梓朗今年第一次参加太平清醮,妈妈曾太则是第二次来,指今日将儿子玩足全日,先协助朋友在飘色活动中当工作人员,晚上看完抢包山再乘船回家。今日天气酷热,梓朗却不认同,也没有带上防暑装备。曾太续说,一早已准备好冰水、扇和毛巾,预备一家玩尽一日。

三岁的曾梓朗今年第一次参加太平清醮。(王海图摄)

为了避开人潮,梁太和读小学的女儿早上6时就要起床。虽然早上天气未算太热,但她们亦预备电风扇、散热贴和冬瓜水消暑。

张同学第一次到长洲欣赏飘色巡游,对此感到期待。(欧嘉乐摄)

早上6时就起床的,还有12岁的张同学。他和亲友一行7人首次到长洲观赏飘色。他笑言过往在电视上看见飘色巡游,会觉得兴奋,今日亦满心期待。知道天气酷热,他亦特意预备冰水,以防中暑。

警员在中环渡轮码头架起铁马,维持秩序。(欧嘉乐摄)

运输署早前预计今日有5.5万人次往返长洲,渡轮公司会加强班次,疏导人流。新渡轮预计早上11时至下午1时是由中环到长洲的高峰期,届时会调动后备船只加密班次,每小时将有6班船,载客量会较平日增加两倍。