【六四密档】英引中国国务院成员:27军扫射 学生、士兵皆中枪
1989年“六四事件”发生将近29年,英国国家档案馆上月解封当年的外交档案,记录英国驻华大使馆、港英政府以及英国情报人员,对中国局势的评估以及军事部署。《香港01》记者到档案馆查阅解密档案,其中一份档案记录,解放军清场翌日,英国驻华大使唐纳德获得一名中国国务院成员(member of State Council)消息,提及27军执行清场任务的情况,过程中有学生、平民和无携带武器的沈阳军区士兵中枪。由于内容极度敏感,档案仍有部分内容涂黑,消息人士身份至今成谜。记者:劳显亮 驻伦敦特约记者:何敬淘
1989年英国外交档案近日解封
英国最新修订的《公共档案法》和《资讯自由法》规定,从2013年1月1日起,英国政府将解密档案的期限从30年缩短为20年,但有10年的过渡期,因此近年英国陆续解封20多年前的档案,上月解封了1989年的外交档案,揭露多年来英国外交部和驻外使馆,收集各国的情报和局势评估。
《香港01》记者在伦敦的英国档案馆,查阅1989年数千页解密档案,这些档案包括4月15日胡耀邦逝世后,一直到5月20日北京戒严、6月4日清场后,英国的情报、对北京局势的评估及解放军的调动,亦有六四后中英在起草基本法时的角力。
消息人士身份被涂黑 至今未能公开
1989年6月2日下午,即军队进城前一日,英国驻华大使唐纳德(Alan Donald),发电报回伦敦,引述一名消息人士指,39军收到指令,将在未来两三日进城。
1989年6月5日,即军队镇压翌日,唐纳德在另一份发回伦敦的电报中,详述一名中国国务院的成员(member of State Council),向英方的消息人士提供情报。对比英国其他外交档案,引述一般职员的情报,多数会用“staff”(职员),而“member”可译作成员。
上述两份电报提及英方消息人士身份的段落被涂黑,证明此人身份极敏感,至今仍不能公开。唐纳德的电报指,这位中方成员以前的消息都已证实是准确的,并在文件中列明,中方消息人员把事实(fact)、推测(speculation)和传闻(rumour)分类。
27军开枪 沈阳军区士兵亦中枪
6月3日晚清场开始。原本计划分四阶段进行,首三阶段由沈阳军区执行,士兵分别不带武器、带非军火武器,以及使用随身武器开枪恫吓人群,最后一步才派27军开火。
不过文件引述消息指,沈阳军区的军人分别从西边的木樨地和东边的十里堡进入天安门广场分隔人群,但头三阶段的任务失败,装甲车上的27军军人,直接向包括市民和其他军人在内的人群方向开枪。
27 army APCs opened fire on the crowd (both civilians and soldiers) before running over them in their APCs.
第一批已进入天安门广场的沈阳军区士兵,已把学生和市民隔开,学生获告知要在一小时内离开。但五分钟后,装甲车到场开火,没有武器的士兵和学生都中枪。
文件另一段记录了几个细节:
1000 survivors were told they could escape via Zhengyi Lu but were then mown down by specially prepared M/G positions. 有1,000人获准用正义路离开,但在那里被埋伏的机关枪扫射。
在六四清场镇压中,一直有军方坦克辗压学生的报道,其中站出来自述遇害经过的学生方政是最著名的例子,不过,此前鲜有资料、报道或口述提及坦克误辗军兵的情况。
APCs caught up with SMR (Shenyang Military Region) straggler trucks, rammed and overturned them and ran over troops. 装甲车追上掉队的沈阳军区士兵,更辗过他们。
记录死亡人数多个版本
文件引述的消息人士确认,杨尚昆与邓小平友好,国务院一些委员认为内战迫在眉睫(imminent)。他又推测,当局派27军清场,因27军最可靠和顺从。
文件最后指,该名国务院人士估计,平民死亡人数至少为10,000人(Minimum estimate of civilian dead 10,000)。六四事件中究竟有多少人死伤,一直有不同版本。在1989年6月30日召开的人大常委会上,时任国务委员、北京市市长陈希同报告称,共有3,000多名非军人受伤,200多人死亡,包括36名大学生。2008年,“天安门母亲”代表丁子霖,总结19年来寻访的死难者人数,总数为188人,其中学生71人,她强调这绝非死难者全部,而名单中有13人仍找不到尸体。六四时担任新华社国内新闻部主任、之后担任新华社社长兼总编辑的张万舒,在2009年出版《历史的大爆炸——六四事件全景实录》,他在书中写道:“《解放军文艺》的资深编辑刘家驹通知告诉我,中国红十字会党组书记、副会长谭云鹤确凿的对他说:整个‘六四’时间中,共计死了727人,军队14人,地方(包括学生和群众)713人,每一具尸体都经他检验过。”
除了接获中国国务院消息人士的情报,唐纳德亦向伦敦发电报,汇报英国驻华使领馆收集到的情报。6月4日唐纳德电报,用“北京城度过了残酷和血腥的一晚”来形容6月3日晚至6月4日凌晨的清场。
解密文件记录军队调动情报
英国外交解密档案,记录从5月到7月解放军的军事部署,到5月20日戒严后,英国驻美国大使Antony Acland获美国中央情报局(CIA)消息后,发电报回伦敦,称CIA分析27军、38军、65军共15万军人围绕北京城。
到5月25日,唐纳德综合英国、美国、加拿大和澳大利亚的情报和外交消息,分析各集团军,从各省进京部署(见下图),估计10万军队进驻北京。
(小题)
有研究六四解放军调动的军事评论员马鼎盛指,