中国民间记者冒死揭象牙走私　冀国民对象牙制品说不

中国是世界最大象牙市场，中国政府宣布今年年底终止所有象牙贸易，非洲大象是否获更多保护尚未知。不过，有中国民间记者在非洲充当卧底、假扮中国商人选购象牙时，却发现象牙透过香港走私到中国的情况十分普遍。他“放蛇”也甚惊险，差点被走私集团揭发，其经历更被拍成电影。立法会明日（6日）就逐步淘汰本港象牙贸易举行公听会，该民间记者期望香港海关加强对走私象牙的惩罚，同时改变中国国民对象牙的认知。

29岁的黄泓翔本是自由工作记者，2011年于美国哥伦比亚大学修读国际关系硕士时，对中国企业为发展中国家带来的环境问题感到兴趣。2013年，南非非政府组织向他招手，派他假扮中国商人于当地购买象牙。自此，黄泓翔就踏上卧底之路。

化身中港商人　身份被揭或命危

由2013年至今，黄泓翔到过乌干达、越南和中港等地直击象牙走私贸易，并将此拍成电影“象牙博弈”。黄泓翔化身中、港商人，假装有意于当地选购象牙，再经香港走私到中国。黄忆述，担任卧底需十分谨慎，若被当地的荷枪实弹的象牙走私集团洞悉身份，随时一命呜呼。最惊险的一次是2016年在越南与走私份子见面时，黄泓翔抵达一条专门走私象牙的村落，并在袋中安装针孔摄录机拍下过程，险被识破。“当时有人拿起袋子，若他再仔细查，就必定会发现针孔摄录机。当时十分危险，我也很难解释为甚么会有摄录机。”幸好，他逃过一劫。

虽然担任卧底充满危险，但黄泓翔并不后悔。“你要视乎事情有没有价值。作为中国人，确实有很大责任。作为中国人，亦可以做到很多别人做不到的事情，例如担任卧底比其他人方便。因此，我没有不去做的理由，只有尽量保护自己。”

卖象牙如开超市、百货公司

冒死揭发象牙走私，除了想保护大象外，黄泓翔更想改变中国人对象牙的观感。黄解释，走私象牙的中国商人其实视自己为普通的生意人，他们只当象牙贸易是正常生意。“对他们来说，这就是正常生意，就如开超市、百货公司、餐厅。”黄泓翔并非要为走私象牙的中国人开脱，而是如他所言，中国人自小就没有学习如何与大自然相处。同时，中国人愈来愈富有，视拥有象牙为身分象征。

除了透过电影分享亲身经历，黄泓翔更于2014年在肯尼亚成立社企“中南屋”，透过安排中国年轻人到非洲当地，亲身了解野生动物和大自然的关系。他期望随着愈来愈多国民了解象牙贸易的真相，日后可停止猎杀非洲大象。