活化翠屏河建智能水闸人工岛 种水生植物防洪 化身港版清溪川

撰文: 黄静薇
出版:更新:

经历半世纪历史的观塘敬业街明渠,过去最大的特色是“臭”、“污糟”。渠务署正计划将之活化成“翠屏河”,利用明渠位于潮间带的特点,兴建因应潮汐涨退而升降的智能水闸,另又会种植多样化的本地水生植物,例如桐花树、老鼠簕等红树林常见的品种,将原本为人敬而远之的“臭渠”,变作景色怡人的绿化河道,大有仿效韩国首尔清溪川之意。
负责项目的渠务署排水工程部高级工程师陈克强表示,署方未来将会进行为期最少1年的试验种植计划,于河道的上、下游位置测试其生长情况,以及测试防洪能力。

模拟片段来源:翠屏河工程网页

料2022年完工

为配合“起动九龙东”计划,渠务署拟将沿佳廉路伸延至海旁、长约一公里的明渠,由过去人人路过都掩鼻急步而行的“臭渠”,活化成“翠屏河”,河道两旁将加建行人通道,以及连接两岸的行人桥和人工浮岛,料2019年动工,并于2022年完工。

试种植物列表

+1
明渠日后将活化成翠屏河,利用水景、园景和生态概念成为近水休憩设施。(资料图片/钟伟德摄)

观塘敬业街明渠现况