【明月几时有.影评】红色合拍片?别太小看许鞍华

撰文: Ben Au
出版:更新:

【睇完影评,有嘢想讲?用香港01 app 入嚟撑场beta,有记者、博客同你一齐玩金像奖2018大讨论。

如果单是因为参与抗日的东江游击队是由共产党领导,而在今时今日中港矛盾和对中共深恶痛绝,于是就先入为主地把《明月几时有》看作是一部红色电影、甚至建党的献礼电影,那无疑对电影有失公允。

先说影片的“红”,影片讲述的是当年由共产党领导的东江纵队,如何在香港沦陷期间参与地下抗日活动。诚然,这段历史确实先天红色,但许鞍华显然最大程度上已把这种红色抹到七七八八,在顺利营救出几百名文化人那场戏结束,响起的《游击队之歌》可以说是全片唯一最明显的红色元素。

看《明月几时有》的过程,几乎不会联想到背后共产党的领导,相反感受到的是一段全民反抗起义的历史,这里“全民”涵盖社会的不同阶层,不同职业,无论贩夫走卒,还是黑帮土匪,甚至那些盘查的小兵,都在暗中参与起义和反攻。

《明月几时有》不会让人联想到背后共产党的领导,相反感受到的是一段全民反抗起义的历史。(《明月几时有》电影剧照)

其实无论是以内地以前的标准,还是近年对红色电影、主旋律电影有新要求来看《明月几时有》,它都算不上“合格”。

以旧有主旋律定义,影片没有刻意着力表现日军如何残暴,然后再拔高共产党领导的游击队如何英勇,要落重墨突出歌颂英雄人物,然后结尾那个横摇镜头从过去回到现代高楼林立的港岛,起码加一段字幕,没有共产党领导的东江纵队在港参与地下抗日,日军不可能那么快败退此类“历史虚无主义”叙述。

而新的主旋律电影,要求是要有娱乐性,找香港导演来拍成商业类型片,典型例子《湄公河行动》,但导演是许鞍华,一部文艺战争片能有几娱乐?事实上,影片连一场有点刺激官能的战争场面都没有。

所以,《明月几时有》是一部很纯粹关于香港的电影,许鞍华用她最擅长的文艺手法,讲述这段之前没有人拍过的真人真事,讲述香港的一段历史。根本上这部影片的主题,就非常“香港”。影片结尾处理平实简洁,一个横摇镜头回到现代,最后的镜头回到平凡日常的香港街景,但又感受到那种“我城”感怀,情绪情感都恰到好处(如果退一步,真把影片当回归献礼片看,对比回归十周年时如《女人本色》那类一厢情愿的现实滥情作,《明月几时有》无疑是超班)。

网络上见不少评论认为,电影零散或曰乱,实难苟同。故事的线索其实非常清晰,叙事稳扎稳打,层层递进,由梁家辉作为叙事者,向大家口述历史,但片中梁家辉叫什么名字?是一个什么身份?口述时所处的是一个什么处境?我们都暂时不知。而随着叙事慢慢展开,听他从口述省港大营救,再到讲述方姑的事迹,我们才对梁家辉的认识也愈来愈多,原来他当年是方姑的学生,也加入了东江纵队的小鬼队,负责送情报。

两条主要的故事线,一条是平凡人的抗日,无论是黑帮(刘黑仔为代表),还是知识分子阶层(李锦荣为代表)他们都义无反顾,投身抗争起义;另一条是母女情,方兰加入东江纵队,负责市区送情报,一开始母亲并不赞成女儿参与这种地下工作,但后来也在女儿的影响下,协助送情报。

方兰是小学中文教师,喜好文学,特别是茅盾的文章,片中两次有方兰朗读茅盾文章的编排,周迅片中颇有民国女子气质。《明月几时有》是合拍片,为票房为大卡司而选择内地演员是必然要的妥协,而很老实说,cast 周迅来做方兰非常合适,粤语配音也不算太尴尬。有朋友说其实还有个选择,就是汤唯——许鞍华上一部《黄金时代》担纲女主角,汤唯的广东话也非常好。但个人认为,无论从演技还是气质,要演绎方兰,汤唯都要比周迅逊色不少。

母女这条故事线,有全片最好的演员担纲(周迅和叶德娴),固然精彩,但这条线在情节编排上,还是有不少缺失,叶德娴饰演母亲,最初不希望女儿去参加地下工作,母亲当然是非常痛恨日本仔,但她知道女儿是连“杀一只兔子都下不了手”的人,现在说要去杀日本仔,这又是母亲出于对女儿爱的“自私”天性。但后来她义无反顾也充当起送情报的工作,她的转变过程交代得不十分清晰。当然,我们也是被母亲最终选择以身犯险送情报,并为了年轻人而牺牲所打动。

梁家辉作为叙事者,向大家口述历史,层层递进。(《明月几时有》电影剧照)

叶德娴在片中,可以说是第四主角,仅次于周迅、彭于晏和霍建华三大明星,但因为传闻被蓝丝向上打小报告,使得影片整个宣传过程都刻意不提叶德娴。加之原定上海电影的开幕片被忽然抽走,更加令人相信里面有政治因素。

蓝丝有没有“举报”,无办法也不可能证实,但是我想说,一部合拍片能顺利开拍,而且还是一部先天红色故事的电影,在选角上,你真的以为从电影公司到电影局没这个敏感度?还需要这群蓝丝来帮广电总局揪出“反动分子”?尤其投资方是近年已连续出品多部“主旋律商业片”(《湄公河行动》、《荡寇风云》,接下来又有《建军大业》、《红海行动》)的博纳影业。叶德娴饰演的方母,代表着老一辈为了下一代的幸福以身犯险,最终为保护下一代而赴死,演绎如此崇高的角色,却最终因所谓的政治敏感,海报和预告都刻意不提演员(就算香港版的预告,叶德娴也仅有声音出现“胜利之后,你返来收尸”),这对 Deanie 姐是不公道的。

无论是内地(左)还是香港(右)的宣传海报,均不见叶德娴的身影。(《明月几时有》电影剧照)
(文章纯属作者意见,不代表香港01立场。)