【日本风土】四国是哪四国,九州是哪九州?
四国与九州都是为人熟知的日本地名。但是四国是哪四国,九州是哪九州?其实不少日本地名都隐含了不少日本历史与文化。
熟知日本的人应该知道,日本现时的区域行政以“都、道、府、县”四者划分。所谓的“都”,即作为首都的“东京都”;在“都”以外,是“京都府”和“大阪府”这两个重要区域;而在此外,就是分成43个的地区单位“县”;最后还有一个特别的“北海道”。这些地区单位合称为“1都、1道、2府、43县”。
以现行的行政区域去看,四国的确包含4个县(德岛、香川、高知、爱媛),但九州却只有7个县,看上去并不对应。但其实,“四国”与“九州”中的数字是对应日本古代所使用的“令制国”地方行政划分。日本自7世纪晚期,开始仿傚中国隋、唐建立国内种种制度(通称为“律令制”)。
其中,地方行政以“国”为单位(“国”之下又置郡);为了与国家区别,又时常称为“令制国”。而这些令制国,又可根据区域分成“五畿七道”。所谓的“五畿”是日本京都附近的五个“令制国”。日本的京城在794年迁到京都以前经历多次迁移,但大体都在“五畿”以内。而“七道”则是将其余的国以七条主要的道路分成七个区域。北海道早期并未被日本占领,固此不在“七道”之中;新增之后,又称“八道”。
令制国从7世纪出现,一直到1871年明治维新时(“废藩置县”)取消,中途虽然也经历过多少变化,但大体仍算隐定地使用了千年以上。现代日本的“县”,大多承袭自以往的令制国。例如上面提到四国的香川县,其令制国的名称为“赞岐国”。不过根据人口分布及地理形势,有部分令制国(尤其是面积比较小的)合并成为一县。例如九州的“福冈县”,便是合并了“筑前国”、“筑后国”、及部分的“丰前国”而成。故此,九州原来的“九国”(丰前、丰后、筑前、筑后、肥前、肥后、萨摩、大隅、日向),到今日只余下“七县”(福冈、大分、佐贺、长崎、熊本、鹿儿岛、宫崎)。
仍到处可见的古称
虽然这些令制国的名称现在已不再是行政区域名称,但它们被使用了千年以上,早已植根于日本文化当中,甚至在今日日本的各处都可看到它们的身影。
例如,日本的食物和特产名字,当中用以标明原产地的名称,仍不时使用旧的令制国名。著名的“赞岐乌冬”就是来自于上面提及的香川县。不少和牛的名字亦如此:“飞驒牛”来自于今日岐阜县东北部的飞驒国;“伊贺牛”则来自于三重县西北部的伊贺国。又如日本龙虾“伊势海老”来自于位于今日三重县的伊势国。
除了食物之外,令制国或相似的古称也时常出现在日本的交通网络中。日本JR铁道中,现在仍使用古代律令时代的区域名称。“山阳”、“东海”、“北陆”等JR铁路和新干线的路线称都是来自于古代的“五畿七道”。另外,一些区域线路的名称也取自于“令制国”。例如连接今日东京与千叶县的JR“总武线”就取名自千叶县的令制国名(上总国、下总国)与东京地区的令制国名(武藏国)。由此都可见到古代令制国在今天日本的踪迹。