【识读唔识解】资生堂源自《易经》？12个考起你的常见美容品牌
撰文： 林芷欣
出版：更新：
如果“777”有特别意义，那“3（Three）”为何会代表一个美容品牌？不少人知道Shiseido的中文名字是“资生堂”，那背后有什么意思？不止特首选举票数意味深长，美容品牌的名字底蕴一样各有千秋，甚至取材自易经。
你又有没有试过，跟朋友鸡同鸭讲，其实在说同一个美容品牌？最简单的有M.A.C、NARS，到底是一个音或是单字读出？进阶级的有Guerlain 、Chantecaille，完全不懂得如何发音，还是干脆串出来就好？其实除了读音，更多情况是，我们以为懂读却不知其内里乾坤。以下12个美容品牌的经常在商场或专柜见到，你又知它们的代表意思吗？
1. 你的名字，谁的姓氏？– Guerlain / NARS / Chantecaille
同样是来自创办人的名字，以上三个品牌则含蓄得多，取自姓氏，或名字其中部份。一众法文人名之中，Guerlain读音可能最难想像（片段读音：02:45），这个在拿破仑三世1853年大婚，为皇后呈上古龙水的Pierre-François-Pascal Guerlain，亦即品牌创办人。有趣的是品牌包装常出没的“蜜蜂”图腾，原来亦来自当年皇室的蜜蜂徽号。八、九十年代冒起的著名化妆师及摄影师François Nars，于1994年创立品牌，命名为NARS（片段读音：03:25），凭极简黑白包装及出位的高潮胭脂，极速走红。最后，走高级化妆护肤品路线的Chantecaille（片段读音：03:07），创办人Sylvie Chantecaille于1997年创立这门家族生意，主打植物提炼抗衰老，连碧咸及Angelina Jolie都是追随者。