【十年挑战、减肥、自拍】 网络爆红“汗语字典” 句句戳中笑点
字典是读书学习时的良伴。世事万物,遇到不解的字词,翻翻字典就从迷茫当中拯救出来。但随著与求学时期愈走愈远,那本沉甸厚重的字典,早已尘封在家中某一个角落,不见天日。
在台湾就有网友创立了“汗语字典”的Facebook专页,标榜为“唯一说真话的字典”。无论你是不是读书人,这本集网友创意之大成的网络字典,扭转了字典向来刻板乏味的印象,一定能再次让你和字典建立关系。脑洞大开的网友们,将许多字词根据当下的流行用法重新定义,不再是传统字典里“硬生生”的说文解字,充满意想不到的幽默感。
在这本“唯一说真话的字典”的字词,跳出了字词惯性视角的解读里,见解精辟地一语道出Sad but True的爆笑注解,勾勒出很多生活化的缩影。读著看著每个稳藏深意的字词,不期然让人会心微笑,非常抵死到肉。
【婚礼布置】Pantone年度大热活珊瑚色:4招打造超抢眼球婚礼细节
“汗语字典”内虽然有不少是台湾用语,但也有很多通用字词也有通俗又有趣的解释,香港人一定同样也有共鸣。好像是近期非常流行的“十年挑战”,根据“汗语字典”的解读如下:
[名词] 保养好的是大家来找碴,保养不好的是大家来找碴。
意思是指对保养好的人说“十年挑战”是一个晒命的小游戏,但对于保养不好的人来说,这根本是自找麻烦的行为,甚有讽刺的意味。说的也是,大家在玩“十年挑战”时,不是在努力找一张十年前最好看的照片放上网?若然真的找不到一张好看的照片的话,只好放上一张不堪回首的丑照,自嘲和被嘲一番吧!
【发型】不老气的曲发造型推荐!2019年重点锁定5款慵懒系微卷发
此后,还有一系列常用的字词都被“汗语字典”附上暗黑又现实的新解,例如︰
“脂肪”的解说为“名词,自始至终不会抛弃你的真爱”;“减肥”的解说为“动词,永远是明天的事”;“薪水”的解说为“名词,上班族的月经,一个月来一次,一个礼拜就没有了”;“随便”的解说为“骗语,我懒得想,但你要想一个的满意的选择”和“自拍”的解说为“动词,能让一群聒噪的女性朋友瞬间瞬间安静的一个方法”。
超有共鸣感的“唯一说真话的字典”:
【失眠解决方法】成日失眠?教你美军所用“120秒快速入睡”方法
这部非典型字典的“神解释”,字字句句都戳中了笑点。咀嚼著字里行间的啜核趣味,也不禁在心中默念:“长知识了!”
更多“唯一说真话的字典”的神解释:
女生总在你身边,请下载《香港01》App
立即下载: https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app
延伸阅读:
节日饮酒小技巧:饮酒前该吃什么“打底”?缓解宿醉有何好方法?
【梅根】Meghan最新犯禁造型愈见大胆!大肚更加无视皇室规条?
【01女生.爱情告白】正所谓情深说话未曾讲,世界与你又何干,无论你系单恋、暗恋、热恋、失恋,诚邀你趁情人节爱情告白,将由“01月老”(神秘嘉宾)于情人节为你读出。https://bit.ly/2AMS5PN
(爱情冇限期,但告白有,截止收集:2019年1月28日)