牛津词典“2018年度词汇”释出:你又会用什么字,来总结这一年?

撰文: 周凯欣
出版:更新:

转眼间2018年快走到尾声。如果要你用一个字来总结这一年,你的年度词汇会是什么?

(pinterest)

权威英文字典《牛津词典》(Oxford Dictionary)每年都会选出年度词汇 ( The Oxford Word of the Year),以一个字词去反映过去一年的社会景象或是大众所关注的焦点。而据《牛津词典》宣布2018年是“Toxic”一字当上年度词汇,意思指是“有毒的”!

何以《牛津词典》会评定2018年的年度词汇为Toxic?根据它们表示,Toxic在过去一年里在牛津词典网站的查阅次数增加了45%,已经成为人们广泛并常用的形容词。

(pinterest)

Toxic源于中古拉丁文Toxicus一字,之后在17世纪中期首次在英语中出现。这个字词最广泛地的应用是在化学的层面,经常出现在有关环境的事情上,特别是讨论社会和环境卫生方面的话题,例如是“Toxic Substance”, “Toxic Waste”和 “Toxic Air”等的词汇组合。

而在过去一年,Toxic更加被大量应用在描述各个方面,例如是热门话题、工作环境、情况、物品、人际关系、压力、文化到政治等,甚至延伸到当描述负面的东西或情况时都可以用上Toxic一字,极为广泛地渗透在人们的日常用语当中。

【老布什逝世】写了73年的情书:与妻子一见钟情 相爱到生命尽头

【英国皇室】Meghan和Kate的防走光、穿高跟鞋的秘技大公开!

(pinterest)

此外,Toxic 不单是用来形容环境安全,“Toxic Environment”更多地被用于指有毒害的工作环境,好像是苛刻的工作量和性骚扰等。“ Toxic Relationships”不只出现于工作场所,还可用于人际关系上的形容,引起全球社会极大关注的#MeToo运动,让人们关注到“ Toxic Masculinity”一字,具有“有毒的大男人主义”的意思。根据维基百科所指这字具有霸主意识、贬低女性、过分自主、抑制感情几大特征。此外,这一个词汇也见于政界某些领导人和政府的花言巧语、言论及政策等的应用上。

根据牛津词典统计,2018年Toxic常常与以下10个词联用:

+5

【苟芸慧结婚】小清新草地婚礼 “超贴地”入场费实现童话梦想

今年还有什么值得关注的热门词汇?

(oxforddictionaries.com)

除了当选2018《牛津词典》年度词汇的“Toxic",今年还有以下热门词汇入选:

+3

无论你的2018是否“有毒”,在距离年终不久的日子,不妨反思一下今年你的年度词汇,再定下来年的目标字吧!

Source: oxforddictionaries.com

女生总在你身边,请下载《香港01》App

立即下载: https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app

延伸阅读:

【老布什逝世】写了73年的情书:与妻子一见钟情 相爱到生命尽头

【发型】“短浏海”大势回归!学阿Sa、杨丞琳剪出逆龄少女感!

【化妆】超简易实用!日本美妆达人传授零失手的胭脂画法

【福布斯】2018年全球10大最高收入女歌手!最强吸金力的女星是…