奥斯卡2023︱关继威曾当《2046》副导 阔别20年成华裔男配第二人

撰文: 莫匡尧
出版:更新:

第95届奥斯卡颁奖典礼于香港时间(13/3)上午举行,今年被受触目的奖项之一“最佳男配角”奖,由主演《奇异女侠玩救宇宙》(Everything Everywhere All At Once)的关继威大热夺得,击败《伊尼舍林的女妖》(The Banshees of Inisherin)的巴利高根(Barry Keoghan)与布莱丹格里森(Brendan Gleeson),在过去20年没有演出电影后,凭惊人的演技夺奖。关继威于台上发表得奖感言时表示:“20年来,我的妻子告诉我‘终有一日你的机会会来到!’所以你的梦想要保持生命力!”

美籍华裔演员关继威凭《奇异女侠玩救宇宙》夺得奥斯卡“最佳男配角”奖。(奥斯卡直播截图)
关继威出席本届奥斯卡红地毯。(视觉中国)
《奇异女侠玩救宇宙》里的关继威。(电影剧照)

电影《奇异女侠玩救宇宙》于本届奥斯卡提名“最佳电影”、“最佳女主角”、“最佳导演”及两项“最佳女配角”合共11项大奖,其中除了杨紫琼首度入围外,在电影中与杨紫琼饰演“夫妻档”的关继威(Ke Huy Quan),亦首度提名“最佳男配角”奖,并成为第二位获奖的华裔演员。

杨紫琼与关继威分别凭《奇异女侠玩救宇宙》提名奥斯卡“最佳女主角”及“最佳男配角”奖。(《奇异女侠玩救宇宙》电影剧照)
《奇异女侠玩救宇宙》于今届奥斯卡凭11项提名,成为大热门。(《奇异女侠玩救宇宙》电影海报)

观众或许在电影中对关继威的面孔感到陌生,然而一定对“童年版”关继威的印象非常深刻,关继威年约10岁时以童星身份出道,出道作品为史提芬史匹堡(Steven Spielberg)执导的《夺宝奇兵》系列第二部曲《魔域奇兵》(Indiana Jones and the Temple of Doom),在电影中饰演冒险家Doctor Jones的小副手Short Round,与夏里逊福(Harrison Ford)有不少对手戏。

《魔域奇兵》主演夏里逊福(Harrison Ford,左上)及关继威(下)。(imdb)

试镜《魔域奇兵》的意外惊喜

回想《魔域奇兵》,关继威指自己的参演,完全是无心插柳的意外。当时史提芬史匹堡希望寻找一个亚洲儿童演员,但一直未找到合适的演员,于是电影公司便在洛杉矶唐人街发布公开招募的消息。起初参加试镜的是关继威的弟弟,而他只负责在镜头后指导弟弟试镜,但负责的导演看见他,便邀他一同试镜。然而第二天,关继威竟接到来自史匹堡办公室的电话,请他出席会面。

关继威在《魔域奇兵》以童星身份出道。(《魔域奇兵》电影海报)

关继威母亲接到邀请,严阵以待,为了准备儿子与大导演史匹堡见面,便给他穿一套“三件头”西装,令他表现十分不自在。史匹堡看到后,笑着对他说,“请你明天穿着舒适的衣服再回来见面。”而第二天,他便与史提芬史匹堡、佐治鲁卡斯和夏里逊福见面,最终获得了角色。关继威非常感激史匹堡,指他改变了自己的人生路向,成就了一个更好的自己。

关继威在《魔域奇兵》中的演出主角印第安纳钟斯的小助手,与夏里逊福的互动十分逗趣。(imdb)

14岁生日邀史匹堡开派对

谈到与史提芬史匹堡的关系,关继威在14岁生日时,“天真”地邀请了史匹堡和鲁卡斯。虽然他们十分忙碌地在拍电影,但鲁卡斯依然送了一大车《星球大战》的玩具来,史匹堡更送了一部电视和大量电影录影带给他。

《奇异女侠玩救宇宙》罕有地以华裔美国移民家庭主轴。(《奇异女侠玩救宇宙》电影剧照)

《奇异女侠玩救宇宙》是一部罕有地以华裔美国移民家庭主轴的电影,由杨紫琼、珍美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)、吴汉章(James Hong)、关继威及Stephanie Hsu主演。故事讲述移民美国的华裔家庭,在面对家庭经营的生意陷入财务问题时,吴汉章饰演的祖父突然到美国旅居;杨紫琼与关继威饰演的夫妇出现婚变危机;Stephanie Hsu饰演的女儿公开出柜等一连串事件衍生的纠纷。家庭各成员在拯救平行宇宙、挽救苍生的同时,需要拆解世代之间所面对的困局。

杨紫琼一家在电影中面对家庭经营的生意陷入财务问题。(《奇异女侠玩救宇宙》电影剧照)
杨紫琼为首的一家由关继威、吴汉章与Stephanie Hsu组成。(《奇异女侠玩救宇宙》电影剧照)

緃使关继威热爱演出,但作为一位在荷里活发展的亚裔演员,热情却不足以令他得到演出机会。关继威在21世纪首20年里并未有继续幕前演出,于是在镜头后工作了许多年,曾于王家卫作品《2046》里担任副导演,亦先后于不同影视作品担任制片、摄影、剪接甚至替身。他在访问中曾表示,直至2018年《我的超豪男友》(Crazy Rich Asians)的上映,令他决定重返幕前的演出,寻回他的经理人,然后在两星期后,便得到《 奇异女侠玩救宇宙》的演出机会。

关继威淡出幕前的20年间,参与的幕后工作包括为王家卫作品《2046》担任副导演。(《2046》电影海报)
关继威曾表示因为杨紫琼在《我的超豪男友》的演出,令他希望回归幕前。(imdb)

另一个让关继威参演《奇异女侠玩救宇宙》的原因,就是《我的超豪男友》的其中一位主演——杨紫琼。关继威曾经在接受《香港01》专访时表示:“与吴汉章、杨紫琼及珍美李寇蒂斯合作是一个超乎想像的经验,而且极具启发性。犹其是杨紫琼,她对演艺与电影制作的热情,在投入这个行业数十年仍然一样炽热,是我拍摄这部电影的一大原因。因为我过去20年也没有出现在镜头前,但因为这部电影、与这班演员合作,令我梦想成真。”而今届奥斯卡中,能够与杨紫琼双双荣获提名,相信对关继威而言是演艺事业的里程碑,亦重启了他的电影梦想。

接受《香港01》专访期间,关继威(右)透露能够与杨紫琼合作是他出山的重要原因。(《奇异女侠玩救宇宙》电影剧照)

与银幕传奇的合作

关继威曾接受美国名嘴Jimmy Kimmel的节目访问,在过程中提及自己第一次阅读《奇异女侠玩救宇宙》的剧本时,觉得是他人生最享受的一次剧本阅读,一个关于亚洲移民家庭的故事,同类的故事在此前从未出现过,令他极渴望成为参与这部电影。更令他兴奋的,是能够与杨紫琼(Michelle Yeoh)、珍美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis)和吴汉章(Jame hong)合作。

《奇异女侠玩救宇宙》内,关继威有仿傚《花样年华》的造型。(电影剧照)

关继威回忆第一星期的拍摄时,当他坐在一众传奇演员中间时,他紧张得“恐慌发作”。但珍美李寇蒂斯在他演出时,称赞他的表演令她难以置信,关继威因此便重拾信心,完成了电影的拍摄。

关继威(左)在拍摄现场得到珍美李寇蒂斯(右)的鼓励,令他重拾自信,完成演出。(imdb)

而关继威接下来亦会继续他的演艺生涯,将会参演Disney+改编影像小说制作的电视影集《American Born Chinese》。杨紫琼与他将会在新作中继续合作,并伙拍制作人Kelvin Yu、Melvin Mar和Jake Kasdan。

奥斯卡2023完整得奖名单?最佳男女主角是谁?

香港01为你提供奥斯卡2023完整得奖名单最佳男配角已诞生,全场欢呼尖叫场面感动。而奥斯卡2023最佳男女主角已出炉,更有史上首位华人影后。《奇异女侠》更连扫七奖。

杨紫琼的老公和男友是谁?

杨紫琼到香港发展后曾经跟富商结婚,但隐退后的豪门婚姻生活并不美满。后来,年纪大17岁的法拉利前任总裁向她跪地示爱这位全亚洲最高身价的武打女星,杨紫琼曾经讲述过自己的忘年恋为何能如此甜蜜