林青霞弃影从文通宵写作　曾对白先勇失言︰罚站著看《游园惊梦》

台湾殿堂级女演员林青霞，于9月24 日出席香港中文大学主办，“与金圣华、林青霞《谈心》”文化讲座及新书发布会，并与由中大翻译学荣休讲座教授金圣华于讲座上对谈，分享写作心路历程和相识缘份。金教授于今年五月出版《谈心—与林青霞一起走过的十八年》，记述与林青霞之间相知相惜的情谊。

息影近28年的林青霞，近年醉心于写作，从2001年起出版三本散文作品，分别为《窗里窗外》、《云去云来》、《镜前镜后》。林青霞于会上分享指：“以前在学校，作文很差，到放学还未写完。”但经过多年学习，以及与金圣华交往、受对方影响下，逐渐于写作上建立自信。林青霞回忆写作初起的往事：“第一本书《窗里窗外》是在400字稿字上写，到第三本已经是在Ipad上写。”感叹时光飞逝，转眼已经度过许多年日。

金圣华亦回忆林青霞写作初年的往事，笑指：“他以前还会用传真机将文章发给我，清早会收到林青霞的文章。”林青霞解释指：“其实时常因为写作，写到天亮，经常忘了睡觉。”金圣华则表示：“可惜现在就没有了林青霞的手稿了！”林青霞则甜蜜地回应：“你要手稿，可以写一份给你！”

在写作以外，林青霞亦醉心阅读文学作品，他分享指：“以前看书都躺在床上看，现在都站着看。”在独特的阅读习惯背后，原来来自林青霞与著名华文作家白先勇的一段往事有关：“最近站着看的书是白先勇《台北人》出版五十周年的精装版。白先勇住在仁爱路，是我长大的地方。有一次拜访他的时候，说起《游园惊梦》，我当着白先勇的面说我不喜欢，令场面很尴尬。于是《游园惊梦》重新出版后，我便罚自己站着，读完整本《游园惊梦》。”而提到最钟爱的作家，林青霞分享：“我最喜欢太宰治，张爱玲也喜欢。他们的经历很戏剧性，让我很心疼他们，像他们这么敏感的人，生活却那么苦。”

从影多年，经典电影影作品无数，对于常被影迷称为大美人，林青霞轻笑指：“没甚么美，做美人多辛苦，多有压力。”虽然林青霞于影坛成就非凡，备受爱戴，然而林青霞却非常谦虚地分享了他的人生态度：“我永远也把自己当新人，所有人都有让我学习的地方，坏的当反面教材，好的就学习起来。”林青霞被问及在拍电影与写作之间，如果需要二择其一，会选择哪一种创作模式，林青霞便分享指：“拍戏与写作，如果要二择其一，我会选择写作。”

金圣华于讲座上，提及月前于林青霞府上发生的“火旺”事件，表示在事件发生时，林青霞却处之泰然。林青霞便从容地表示：“知道事件发生时，我抱着女儿，对他们说：‘很感恩，因为大家都在一起，没有人受伤。’而其实知道事件发生以后，我心里面第一时间竟然在想：这件事应该怎样写！”

对于林青霞府上失火，外界极为关注财物上有否损失。然而金圣华则提及：“别以为林青霞这么大的明星，家里最多的一定是漂亮的衣服。其实林青霞家中最多是书。”林青霞回应时笑指：“以前施南生来我家时，笑说我家里一个字都没有，可现在到处都是书。那时候施南生留意到我连一本书、一份报纸、一本杂志都没有，其实却忘了我有许多剧本。”

在宣传《谈心——与林青霞一起走过的十八年》外，林青霞亦于讲座上透露：“一个月后，我将会出版散心集《青霞小品》，写的都是散文，写生活小细节，开开朋友的玩笑，让读者会心微笑。”而对金圣华的新作，林青霞也予以高度评价：“他所翻译的林青霞，是最真实的！”