神探大战︱韦家辉压力大致眼发炎 事隔13年再执导︰做对的事情
香港电影《神探大战》将于7月21日上映,事隔13年再执导演筒的著名编剧韦家辉,今日(16日)携同电影作品的监制朱淑仪出席《爆谷一周》节目,接受谷德昭的访问,大谈新作以及过去在银河映像与杜琪峰导演的编导合作。
有杜琪峰合拍较轻松
作为一位编剧,韦家辉曾经凭《大只佬》及《神探》荣获香港电影金像奖最佳编剧奖,他与拍档杜琪峰之间合作无间,多年来推出不少或具个人风格、或贴近大众口味的电影。在2009年拍摄《再生号》后,韦家辉一直未有独立执导电影,在节目中则透露背后的原因,韦导演表示:“因为拍戏太过辛苦,‘飞纸仔’很离谱。如果杜生在的话,我能够有时间休息;但如果由自己执导,亦同时写剧本,压力会很大、没有时间睡觉。”韦导演甚至透露自己曾经在电影拍摄中途眼睛发炎,虽然精神上依然能够坚持下去,但身体始终会发出警号。
一夜间准备95副麻雀连台凳连雀友
拍摄最赶急的例子,莫过于《鬼马狂想曲》,只有十多日时间,而监制朱淑仪提到《呖咕呖咕新年财》,也是急起货的作品,特别是结局一场。她指出:“拍摄前一晚,突然收到要求,需要95副麻将,连同台櫈与打麻将的人。非常赶急,难免会有很多怨言。”韦家辉立即开玩笑问:“有怨言吗?”亦笑指有时在半夜才想到条桥,唯有立即打电话,但又忘记已经是半夜三点。
《神探》终获外国导演垂青
在《神探》上映多年后推出《神探大战》,观众少不免会想象两部电影之间的关系,然而韦导演则透露:“两部作品都由刘青云演出,但实际上没有甚么关系。”提到《神探》,节目主持谷德昭大赞剧本质素非常高,可惜当时的票房收益并不如理想,亦询问韦家辉关于外国重拍的机会,韦导演回应指:“到后期是有不少国外旳电影商询问版权,亦有荷里活片商查询。”谷德昭则指如果由韩国名导演朴赞郁拍摄,将会出现一部非常不一样的《神探》。
坚持自己的正义
谈到新作《神探大战》,不少观众期待韦家辉在其作品中延续他对善恶与命运等命题的探问,犹其电影海报上印有“最邪恶魔鬼,最钟意扮天使”一句,令观众投入更多想象。韦导演解释时指:“很多时候,在‘大战’之中,两方势力都认为自己是正义,因为要出师有名。《神探大战》就是在探问,甚么是对的事情,这个问题要很小心地问,因为如果答案不正确,但很尽力地去做,后果将会不堪设想。”韦家辉对自己电影的发展亦抱相同的态度,由将《大时代》搬上大银幕,转移拍摄《神探大战》,韦导演坚持:“要做对的事情!”
每个人心中都有个丁蟹
韦家辉在年少时已加入TVB成为编剧,经典剧集《大时代》亦出于韦家辉的笔下。对于主角丁蟹,不少观众会认为人物设定非常极端,然而在韦导演心目中,丁蟹其实俯拾皆是:“每个人心中都有一个丁蟹,我自己都有。一个人的恨变得多,爱变少了,便会成为丁蟹。”节目上,谷德昭公开了数页由韦家辉手书的《大时代》剧本腾本,并引剧本为例,指出在编剧的过程中,注下“三角形”即描述角色情绪,比对白内容重要,该部分才是演员演译人物性情与心理的空间。