伊波拉病毒25周年|“恰X我”不止是粗口 邱礼涛:是电影的主题
1996年上映的《伊波拉病毒》,被影迷奉为港产Cult片中的表表者,疯狂剧情配合黄秋生歇斯底里的演出,从血腥、暴力与色情中找到不一样的趣味,睇过都会记得“系伊波拉,唔系狄波拉”。
相隔四分一个世纪,观众没有遗忘《伊波拉病毒》,黄秋生饰演的“阿鸡”粗口烂舌,一句“恰X我”成为网络流行的潮语,《香港01》跟导演邱礼涛重谈当年拍摄这部片的轶事,他透露“恰X我”除了是讲粗口发泄,更别具意义。
因为新冠肺炎出现,令网民又再翻抄疫症电影,《伊波拉病毒》当然是选择之一,戏中黄秋生高呼:“系个天制造出嚟对付你班X家铲”,食到应一应,25年前的对白变成预言,令这部戏神上加神。邱礼涛透露,当年开拍《伊波拉病毒》,是因为《八仙饭店之人肉叉烧包》的成功:“制片觉得我跟黄秋生拍一部恐怖、核突、暴力电影,应该会有市场,是这样开始的,并非由我去卖故仔,有人想复制之前的成功”。
戏中黄秋生有句粗口口头禅“恰X我”,每次讲都铿锵有力,除了是发泄忿怒,邱礼涛形容是贯穿全片的中心思想:“我将它当作是这部电影的主题,我不肯定剧本有没有(这一句),但好早已经有‘恰X我’这个概念,因为在度剧本时,这个人物(阿鸡)会作出如此大反扑,是因为他觉得每个人都在欺负他”。
更多《伊波拉病毒》经典场面
系伊波拉,唔系狄波拉,当年《伊波拉病毒》面世时话题性十足,至今又被奉为神作,邱礼涛说自知这部片有不足,但仍然是他喜欢的作品:“相隔廿几年,这两部戏仍然有它的生命力,对我来说是一件好事,但亦都有少少算始料不及,尤其是当时没想过,自己所拍一部戏的生命可以维持这么久,假若没人焚书坑儒的话,一部戏留长世上的时间,定必比导演、演员及编剧长命”。
此外,收录在外国版本DVD的访问中,邱礼涛亦提到《伊波拉病毒》的故事基本结构是由王晶想出来的,最后亦要靠王晶才成功发行这部电影。虽然电影已被淫审处评为三级片,但仍有两分半的内容未能过检而被删走,当中包括黄秋生被成奎安老婆直接小便淋面、黄秋生残杀成奎安、黄秋生剪去成奎安老婆的舌头、黄秋生奸杀黑人女子、黄秋生虐杀罗莽夫妇,以及解剖尸体等画面。