史迪仔影评|真人版魅力不减!捉紧原作精髓 教会我们拥抱不完美

撰文: 白色豆腐蛋糕
出版:更新:

史迪仔(Stitch)的魅力相隔23年依旧历久不衰,根据前版动画片导演兼“史迪仔”配音基斯辛达斯(Chris Sanders)所言,如果所有迪士尼的王子公主要开派对,他们不会找史迪仔,所有反派要开派对,照样不会找史迪仔,与其说牠处在灰色地带,倒不如这个喜欢捣蛋、胡闹的小可爱,与任何团体都格格不入,但却格外让我们这群观众感到亲切,我们都同样拥有过这样的时刻啊,不被喜欢,不被接受,希望有一个人可以过来拥抱我。

《史迪仔》(Lilo & Stitch)的真人版电影好看就在这边,相较于原作多出了23分钟的剧情,新增加的角色是隔壁邻居老太太“图图”(Tūtū),并且加重姊姊“兰莉”(Nani)的戏份,却舍去一些让影迷惋惜的桥段,像是父母亲离世的原因,还有真正的反派“钢图”,改由疯狂科学家“强霸”(Dr. Jumba)接替,这倒是让忠实影迷直呼可惜了,毕竟“强霸”在原作动画里是个傻气的科学宅,何苦把它变成反派?最让人感到可惜的是妮露为史迪仔说《丑小鸭》的故事,那段在动画可是彻底拉近两人距离的关键啊。

这个喜欢捣蛋、胡闹的小可爱,与任何团体都格格不入。(《史迪仔》剧照)

【图辑】点图放大看更多《史迪仔》剧照👇👇👇

+17

但是即使如此,《史迪仔》仍有抓到原作的精髓,仍是一个站在儿童视角去看待世界的电影。我们也曾经拥有与世界格格不入的时刻,渴望能有一个人过来拥抱我。

“史迪仔”的故事很特别,甚至充满边缘人性格,没有华丽、漂亮的王子公主,没有漂亮的童话背景,取而代之的是一个孤僻且天马行空的小女孩妮露,搭配破坏欲强的外星实验品,虽然看起来很不讨喜,却回归了质朴的叙事技巧,没有家庭所以渴望家庭,因为孤独所以需要找到归属。

《史迪仔》真人版电影在烂番茄网站分别夺得69%新鲜度及94%的观众评分。(截图)

史迪仔是626实验品,一诞生就不被喜爱,“强霸”以为牠是毁灭性生物,却也有其他外星人认为牠没有任何意义,史迪仔总是狂暴、躁动,可能一不小心就会彻底走歪,这在其他动画里可能会变成彻底的反派,但牠却在遥远的地球夏威夷小岛上遇见同样孤独的妮露,两人慢慢改变彼此的生活,进而拥抱彼此,没有任何刻意的口号、正邪对立,只有日常生活的感情互助,彼此就变成更好的人(或生物?),无论你是谁,都不要放弃自己能拥有爱的可能。

史迪仔实在太可爱,我们看著动画原版的经典画面重演,包括大闹宠物领养所,包括妮露与史迪仔一起去海边,包括强霸与独眼霹雳总是出错,包括兰莉对妹妹的疼爱以及与大卫的情愫,当然别忘了还有新增加的“图图”,以及刻意拆开的社工、光头先生这两个角色,最后还有女议长跨越数个宇宙来到地球,眼见这群生物即使是不同物种、不同性格,却想要成为一家人,女议长因而说出那句时隔多年依旧感人的:

“史迪仔要被终生放逐,我宣布牠会在地球终生放逐。”

【相关图辑】盘点惨遭真人化的作品 荷李活版《龙珠》被笑足10年(点图放大浏览👇👇👇)

+7

这也就是《史迪仔》可能在些许桥段上的处理过于刻意,甚至邀请原版的“兰莉”配音蒂雅卡瑞拉(Tia Carrere)回归扮演真人版的社工,原版的“大卫”李截(Jason Scott Lee)则扮演宴会经理,还多安排了一段让新版“兰莉”拯救溺水的史迪仔桥段,而且我还另外觉得新版的“兰莉”麦雅凯洛哈(Maia Kealoha)长得实在太可爱,甚至比原版动画可爱,有时会有些破坏原版影迷的情绪。

但这一切都不影响我最终对于这部电影的喜爱,因为《史迪仔》是很棒的教育电影,用儿童的心态推心置腹,可以经历过不完美、愤怒以及恶作剧的时刻,但都不要放弃爱人的权力,无论如何,你都可以温柔地拥有家庭,我们也都会在你成长路上尊重你的不完美情绪,然后认真思考“我也可以改变”、“我也想要变得更好”,我们就是史迪仔,光是这样想,内心就能感到一阵温暖吧。

【相关图辑】网传13张龙珠Netflix真人版剧照 质素抛离09年荷李活版(点图放大浏览👇👇👇)

+9

【本文获“白色豆腐蛋糕”授权转载。】