张敬轩新歌《俏郎君》取材同名电影 填词黄伟文︰留咗48年的题材

撰文: 许育民
出版:更新:

今日(7/1),张敬轩突袭式于凌晨推出全新专辑《The Brightest Darkness》,17首歌全数有得听。除了早前派台的《感情寄生族》、《空手而来》,还有全新主打《俏郎君》。填词人黄伟文(Wyman)同时在个人IG贴文,道出歌名源自1973年的同名电影《俏郎君》(The Way We Were),一部由罗拔烈福及芭芭拉史翠珊主演的爱情经典。

在轩仔出post公布出碟同时,Wyman亦贴上《俏郎君》电影海报,讲出创作这首歌的灵感来源。(黄伟文@IG)
轩仔留言多谢Wyman将这个故事题材留给自己。(黄伟文@IG)

Wyman︰留咗48年的题材

Wyman在贴文中写上︰“你有无听过呢出戏?未听过的话,听 @hinscheung”然后落了数个hashtag #戏如人生 #突然上线 #一套1973年嘅戏对照一首2021年嘅歌 #套戏香港中文名就系歌名 #真心筹备经年。随后轩仔亦现身在贴文上留言︰“Thank you Y”,Wyman亦回复︰“留咗48年的题材,冥冥中留返比(畀)你”

张敬轩凌晨突发宣布推出全新专辑《The Brightest Darkness》。(网上图片)
二人曾经有过温馨时刻。

重拾这部1973年的电影,并将当中的题材入词,到底这个故事跟首歌有何关联?由罗拔烈福及芭芭拉史翠珊主演的《俏郎君》,讲述二人在大学时间一见钟情,纵使之间有很大分歧,尤其在政治取态上,女方Katie是拥护马克思主义以及强烈反战的犹太人,而男方Hubbell则是一个没任何政治背景,明哲保身的新教徒。偏偏二人能互相欣赏,互生情愫,最后更有机会走在一起。以为可相安无事,以为路再不同都可用爱去包容,但日子久远,终发现二人的爱存有委曲,最终都难再行下去。

凭著爱不足够

Wyman想借电影这份相爱不相亲的遗憾,写上《俏郎君》。就如张敬轩在IG贴文中写上︰“分开,不是不爱,而是为了不要再继续伤害。在一起虽然深爱,但仍然不能避免地彼此伤害。”歌词亦有这样的一句︰

情人之间/讲心比讲理/更简单
张敬轩《俏郎君》
+1

戏中这段感情,其实双方都有努力,都曾经想为最爱放低自己的理念、信仰,务求纯纯粹粹地谈一场地老天荒的爱,但Katie对Hubbell的失望是日益严重,而Hubbell亦非视而不见,当感受到女朋友对自己每每失望的神情,就是不好受,最终落得无疾而终,剩下美好回忆。能够谈一场纯粹的爱情,原来并非理所当然。而去到副歌部分,张敬轩的演绎就更为激昂沉痛︰

跟你试过迁就/痛也不分手/先至悟到人世里/有一些价值是比爱恨大/要补这个深沟/凭著爱不足够
张敬轩《俏郎君》
黄德斌与周家怡,在MV饰演一对相爱不能相亲的夫妻。(《俏郎君》MV截图)

接连到MV,黄德斌与周家怡的关系都是满有爱,就算德斌遇上车祸手脚严重受损,家怡都对他不离不弃,奈何女方家人的目光,以及失去工作能力和尊严的重创,都不是一句我爱你可以弥补,在凭著爱不足够下,二人都要签字离婚收场,这跟电影结尾,二人相遇但没再一起的分开,同样遗憾。