【功夫】周星驰旁述版出土 抵死大赞自己:呢幕拍得最好系个导演
16年前星爷周星驰拍出一套经典电影《功夫》,日前根据连登讨论区(lihkg)提及当年《功夫》其实仍有一个导演评论版(导评版),当时周星驰、“田鸡”田启文、“肥仔聪”林子聪以及陈国坤一齐睇戏之余,再讲到拍摄过程、后期制作、趣闻,难得睇到星爷私下搞笑且醉心电影制作一面。
为《功夫》烂衫一幕致歉
在2小时中,4人边睇戏边倾偈,一时讲起戏中桥段、特效、背后制作、一时提起戏中一众临时演员,大赞他们专业、同时又会讲下题外话,不过当抽离太远,星爷都会同大家讲句︰“唔该,我哋介唔介意讲返场戏?”,足见星爷醉心电影工作的那份认真。
在《功夫》中,元秋、元华对打火云邪神一幕,两人都被打到烂衫,烂衫一幕当然要以特效加持,不过星爷竟然对此向观众感到不好意思,他讲到:“因为早前已经用过同样效果(《少林足球》陈国坤挡足球一幕),他自言没有带到新鲜感予观众,自愧不如。
星爷难忘被金庸先生赞
星爷讲到因《功夫》他跟金庸先生都有见过面,表示《功夫》被赞好好睇,虽然星爷自知是客套说话,但已足够令他开心不已,更有鼓舞作用。一来金庸先生绝不轻易赞人,(功夫)创意启发皆来自金庸先生的小说,这件事就像是给师祖级大师赞扬︰“你都唔错,青出于蓝”,笑言这种兴奋是难以用言语来形容。
为一幕音效 美国闭关一星期
而讲到星爷的认真,除了戏中用尽了包租婆包租公的城寨一丝一角外,拍戏的画面跟音乐都要配得上。戏中三洞琴魔两兄弟天残和地缺来到贫民窟“猪笼城寨”,跟苦力强、油炸鬼以及裁缝胜大战,但由于三洞琴魔是靠古琴的琴音来杀人,因为幕后背上的琴音是尤其重要。
当年为了这段琴音,星爷特意飞到美国闭关一星期,只是为了集中做这一场戏,他透露当时想不通一种杀人的琴音音效到底要如何?而电影公司亦十分帮忙,借了SONY中很大的音效厂给星爷专门做这场戏,同时借出一位极深资历的音效师跟星爷一起设计,其实他身价极贵,负责人对星爷说︰“只得七日,你已经好幸福,要尽快拣好边场搞掂佢。”当然最后结果出来星爷非常满意,感到非常值得,星爷更意外发现,由不通中国功夫的外国人为场面做音效,反而做得挺好。
看到这个画面,星爷问其余4位:“呢到我想赞一赞,你估我想赞咩啊嗱?”大家即时回应︰琴?灯光?小龙(陈国坤)?指甲?布景?音乐?杯茶?田鸡?星爷通通回应指不是,然后忍不住笑说:“是导演。”这个答案顿时笑声四起,众人即时笑说︰“原来咁简单咁直接”,星爷反指大家到现在仍不了解自己。他的确人前人后都够风趣幽默,众人不时都会谈论自己在戏中的表情和表演,星爷有时都不禁会赞叹自己做得。“嗱,你睇我呢个表情做得几好。”原来星爷睇返自己的表现都忍不住回味自己的演出。