【讲鬼故】改编自全球最恐怖禁书 苍白女鬼恐怖稻草人只只有根据
撰文： 王诵贤
出版：更新：
由挪威导演André Øvredal执导；金像导演吉拿域戴拖路（Guillermo del Toro）监制的恐怖电影《讲鬼故》（Scary Stories to Tell in the Dark）改编自Alvin Schwartz所创作的同名儿童读物。故事讲述一名年轻女孩Sarah把自己的遭遇写成一本恐怖故事书，而书中的内容竟变成真实。直到Stella等人因拿走书本，书中故事开始自行发展，内容更困扰他们。那么电影中的恐怖故事，跟书本又跟原著有什么异同之处？
《讲鬼故》讲述在1968年的美国米尔谷小镇内，这里有一间荒废了的豪宅，而这豪宅是曾经属于巴鲁斯家族。然而，这豪宅曾住了一名神秘女孩Sarah，她受尽家人的折磨。于是，她把自己悲惨的人生写成一本书。直到Stella与友人到访豪宅探险，Stella意外发现这本书，并把她据为己有。她之后才发现，原来书中所写的内容全部会变成真实。
书本内容仲恐怖
据了解，这本儿童读物《Scary Stories to Tell in the Dark》有三册，一共有82个故事，那么今次所有故事都是来自这三册故事吗？答案是“否！”当中有一个故事原来是导演及监制的创作。除此之外，电影8月初在美国上映时，电影其中一个故事竟成为大家的焦点，跟有观众担心得难以入睡，害怕她会来捉人。然而，与书本对比，电影已经尽量降低观众的恐惧感，书入面的描述比电影还要来得可怕。
点击观看插画有多恐怖及原版故事与电影的不同之处
+8
【讲鬼故】恐怖场面贴近生活日常 睇完唔敢挤暗疮饮肉汤【讲鬼故】鬼片恐怖到民众投诉 网民：愈唔俾睇愈想睇！【讲鬼故】神还原“十大禁书”插画 最恐怖块脸会爆蜘蛛出嚟《驱魔人》电影被咀咒？ 接连发生恐怖事故 有演员成连环杀人犯【魔戒】恐怖整形耳朵外国大热 人类为变精灵冒险削尖耳仔猿人争霸战恐怖噩梦或成真 西班牙科学家声称成功制出人猴胚胎