《黑寡妇》故事内容曝光?(上)关键剧情埋藏于《复仇者联盟4》

撰文: 电影神搜
出版:更新:

随着《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers: Endgame)的落幕,你以为一切初代复仇者联盟成员的心愿已了、恩怨已解。逝去的已逝去、离开的已离开,但有些小疙瘩其实还在我们的回忆里作祟:黑寡妇(Black Widow)与鹰眼(Hawkeye)在布达佩斯到底遇到了甚么?他们已经在好几部电影里提到了布达佩斯,在Marvel电影宇宙(MCU)的新一阶段登场之前,我们还是没有得到答案。现在,我们来试图推理一下……你也许会发现对未来的解答。

热心的网友还制作了“布达佩斯”海报。(Deviantart@Soph-LW)

一座城市,两位探员:黑寡妇与鹰眼的布达佩斯

我们第一次是在《复仇者联盟》(The Avengers)听到布达佩斯。电影里在黑寡妇与鹰眼抵挡“Chitauri”大军时,黑寡妇说了:“这次就像当年的布达佩斯!”但鹰眼说了:“妳跟我记得的布达佩斯看来非常不同。”

所以你们到底在布达佩斯干过甚么好事?(《复仇者联盟》电影截图)

而在《美国队长2》(Captain America: Winter Soldier)的删除片段里,当黑寡妇将神盾局的机密全数公开到互联网上时,有人警告她这将会一同暴露她过去犯下的丑事,其中也提到了布达佩斯──

布达佩斯到底发生咩事?《美国队长2》删除片段逐格睇▼▼▼

+1

而在《复仇者联盟4:终局之战》,当黑寡妇与鹰眼飞向宿命的“Vormir”星球途中,他感慨万千地说了:“从布达佩斯那时到现在,我们已经走了好长一段路了。”

“布达佩斯任务”到底从何而来?

大概就这样,在我们已经的Marvel电影里,除了那些可能隐藏在小角落的线索之外,这些是我们知道的唯一线索。三部电影提到了布达佩斯这个地名。而看来黑寡妇与鹰眼曾经一起在布达佩斯出过任务,不过他们两人对这次任务的认知大不相同,但看来布达佩斯任务非常惨烈,足以与纽约大战时弹尽援绝的惨况相比。

黑寡妇与鹰眼飞向“Vormir”星球中亦提到了布达佩斯。(《复仇者联盟4:终局之战》剧照)

第一个最合理的解释,是Marvel电影宇宙原本就无意解释何谓“布达佩斯任务”。

这个“布达佩斯”是作为“想当年”的剧情工具使用:在许多电影与小说里,当剧情想要强调两个角色之间的情感深厚时,会用这种“想当年”的机制来暗示他们已经认识多年。这种也常出现在日常生活对话里的沟通方式,可以快速地让观众了解这些角色间,保留了某些他们才知道的小秘密,而在不需要介绍往事的状况下,相信他们是好朋友──也无须介绍那些往事是甚么,因为我们不需要时时记牢与好友之间的当年勇细节,仍然能让友情持续至今。

关键剧情埋藏于《复仇者联盟4》?重温“黑寡妇”精彩演出▼▼▼

+5

这种不言可喻的感觉支持了这种剧情设计的合理性,而且这种安排更增添了一点神秘性,可以辅助刺激观众的想像力。

《盗海豪情》(Ocean’s Eleven)里有很多这种设计。(《盗海豪情》剧照)

“想当年……”其实是个“面条意外”

这种设计有一个称呼,叫做“面条意外”(Noodle Incident),这个称呼来自于漫画《Calvin and Hobbes》:剧情暗示小男孩主角Calvin,在过去干了某件事──但无人知道他到底做了甚么,也无法证明是他做的。我们只知道这件事对幼小的Calvin来说,是非常严重与超越他道德尺度的一件事,他因此非常担心再也收不到圣诞老人给好孩子的礼物。

《Calvin and Hobbes》:男孩Calvin与他幻想中的老虎朋友Hobbes的故事。(《Calvin and Hobbes》漫画截图)

读者只能从Calvin一直强调这件事不是他做的、他是被陷害的、到否认这件事的存在,来自我脑补这起意外对Calvin的严重程度。我们仅知道这件事与“面条”有关:似乎与某次Calvin带着面条到学校作为报告之用有关,而其他资讯我们一无所知。只要有人提起面条意外,Calvin就会一概否认,甚至动怒,对一位温和的孩子来说,面条意外让他变成了怪物。

Calvin只要一听到“面条意外”就会情绪激愤。(《Calvin and Hobbes》漫画截图)

“面条意外”的设计早在文学界与电影界使用数十年之久,许多你熟悉的作品里都出现过这种套路。包括了《黑超特警组》(Men in Black):“你应该看看 1968年那场外星人大迁徙!”、包括了《逃出魔幻纪》(Jumanji)里,长大成人的Alan一直不愿公开他独自待在游戏里26年是如何存活下来的;《潜行空间》(Inception)里提到“齐藤那一次任务”,这次任务的当事人似乎在过程中发现他在做梦而导致一场灾难,但细节从来没有公布。《星球大战》系列、《异形》系列、《盗海豪情》系列等等数不尽的电影里,都用过“面条意外”套路来增添想像的自由度。

直到片终,《逃出魔幻纪》都没有交代Alan怎么长大的。(《逃出魔幻纪》剧照)

如果布达佩斯是仿造面条意外的剧情设计,这看起来已很合理。不过,从另一方面,Marvel漫画却自己帮电影做了解释……(未完待续)

延伸阅读:

成为百发百中的鹰眼,是世上最轻松的职业 (一):外表冷静内心暗爽的英雄元老

第四阶段计划、《黑寡妇》前导预告、《永恒族》卡司证实?2019 圣地牙哥动漫展,来看漫威一枝独秀了!

【本文由“电影神搜”授权转载。】