日本旅游书介绍香港电影明星 用日文学广东话够创意仲有得意插图
撰文： 施玲玲
出版：更新：
游日旅游书睇得多，去日本时食、买、玩以外，有没有留意过给当地人看的旅游书？早前日本旅游协会公布2018年当地黄金周最受日本人欢迎的旅游目的地排行榜，在日本境外的范畴，香港的排名升至第5位，尤其在女性间享有高人气。香港之所以能持续吸引日本旅客，除了美食和夜景，其实港产片绝对有贡献㗎！
盛载着香港文化的港产片，在八、九十年代席卷整个亚洲，即使今时今日香港电影的产量已不比以往，“港产片”三个字在影迷心中仍有一定的份量和情怀，原来对于日本人来说，更是香港作为旅游目的地的一大吸引之处。
近日一本在日本发行的香港旅游书，就特设一章介绍香港明星，让对香港文化有兴趣或计划来港旅游的日本人，在出发前有机会了解更多港产片演员，书中更附有用片假名标音的粤语字句，即使从未接触过香港文化的读者，也能够轻松读出“你钟意边个明星呀？”、“唔该签个名吖”、“我系你嘅忠实拥趸”等广东话句子。
最有趣的是，书中附有得意插画，成功捕捉到李小龙、刘德华、周星驰、王菲、张曼玉等代表性演员的特色，熟悉香港电影的粉丝应该一眼就认到，不过当中却有部分插画比较难认，相信知道答案后都会忍唔住笑出声，你又认到几多个？
+8