【釜山电影节】《十年》日台版近完成　是枝裕和︰若年轻也想参与

在前年的香港电影金像奖勇夺最佳电影的《十年》，当年引起极大争议与影响。其实早几个月前，十年工作室已公布过《十年》将即“片地开花”，未来会拍成《十年日本》、《十年台湾》、《十年泰国》。而在今天的釜山国际电影节，则举行了发布会，进一步释出更多的资讯。

国际版由一位日本伯伯的提问开始

《十年》的香港监制蔡廉明及导演伍嘉良均有出席是次活动。其中伍嘉良分享了他在《十年》的第一次海外放映遇到的经历。“当时是在大阪电影节放映后的问答环节，一位80岁的伯伯向他们分享自己虽然不是很明白香港的问题，但看完《十年》后多了点认识。而他向我们分享看后令他想起日本的“十年”，当时日本自卫队正面临修宪，由防守转为可以主动攻击，伯伯担心若顺利通过，日本会再度引起战争。也许就是由那个伯伯开始，把十年国际的计划埋藏于心中。”

才不过两年光境，十年工作不单令这颗心中的种子萌芽，更茁壮成长，把十年带到三个国家发扬光大。一部50万制作的电影可以走到这一步真的很神奇，这种影响力相信已远超于几位原导演的想像。伍嘉良导演就表示：“其实所有事情都是见步行步，两年前没有想像过亦没可能会有如此长远的计划。而最难得及最让我们感动的是有一班愿意付出，有无限热情的合作伙伴。”《十年》当时在香港能引起哄动，不是因为它拍得有多好看，而是它有多有意义及价值，相信当初大力批评过《十年》的人士，现时都大跌眼镜。