Barbie芭比“九段线”争议 华纳喊冤:如小孩蜡笔画 无影射意味

撰文: 成依华
出版:更新:

《Barbie芭比》7月20日在香港上映,但这套由玛歌罗比(Margot Robbie)与赖恩高斯宁(Ryan Gosling)主演的电影,卷入南海“九段线”地图风波,除了在越南遭禁映,在菲律宾也引发争议,片商华纳兄弟7月6日就此喊冤,称该图像就如小孩蜡笔画,根本没有影射意味。

片商华纳兄弟(Warner Bros)发声明称,芭比乐园(Barbie Land)内的地图是一幅异想天开的绘图、就如小孩的蜡笔画。

声明指“这些涂鸦描绘芭比(Barbie)从芭比乐园到现实世界的虚构旅程,它无意提出任何类型的主张。”

↓点击观看与《Barbie芭比》有关的照片↓

+6

这套电影还未上映,但先后在越南与菲律宾爆发争议,越南《青年报》(Tuoi Tre)报道,《Barbie芭比》原定7月21日在越南上映,与美国上映日期相同,但政府电影审查部门负责人称,决定不授予该电影在越南上映的许可,因为“它包含令人反感的九段线图像”。

《荷里活报道》(The Hollywood Reporter)5日也刊出题为《菲律宾威胁要与越南一起禁制芭比》的报道,内容谈到菲律宾电影电视审查和分级委员会(MTRCB)4日在网站发布通知,确认委员会4日对电影《Barbie芭比》展开评估,称初审委员会正在审议电影商提出的发行许可证申请。

报道称,只有在电影的发行许可存在争议时,该委员会才会发布这类通知。委员会未有讲述何时作出决定。

菲律宾议员托伦蒂诺(Francis Tolentino)向美媒指,若然电影内真的出现“九段线”,那么委员会有责任禁制,指其诋毁菲律宾主权。

他也补充指,妥协方法可以是片商把有关画面剪去,但报道认为,此举有可能会惹怒中方。

越南政府过去在2019年也因同样原因限制美国梦工厂(DreamWorks)动画电影《长毛雪宝》(Abominable);2022年,Sony动作片《秘境探险》(Uncharted)因相同理由遭禁。

2021年,越南政府也曾因为澳剧《松树谷的窃听人生》(Pine Gap)内容出现“九段线”向Netflix发出抗议,批评Netflix伤害越南人民感情,下令该平台撤剧,Netflix当时也听从越南当局指示,移除部份内容。

中国地图使用“九段线”来标记对南海大部份地区的主权主张,越南、菲律宾等地不承认地图的有效性。