波兰宗教人士向巴士公司施压　“Hel 666”路线不再

提起“666”，大家或会联想到它是撤旦的数字，而在波兰，就有一条“666”号的巴士路线，目的地海尔（Hel）更与英文的“地狱”（Hell）发音相近，因此成为话题。不过这条“地狱撒旦”线惹来宗教人士的口诛笔伐，巴士公司决定更改路线编号。

美国广播公司（ABC）及《卫报》6月14日报道，波兰的格丁尼亚巴士公司（PSK Gdynia）日前宣布，666号线不会驶往波罗的海沿岸城镇海尔，并从24日起，改由669号线前往该镇。

波兰传媒指，666号线在2006年起营运，原本是当地人的玩笑，后来吸引其他地方的乘客一尝这条独特路线的滋味。不过多年来都有宗教保守派人士批评该话题路线，巴士公司被指因此屈服，但同时在一片争议声中考虑重用旧号码的计划。

当地一份天主教出版物Fronda认为，666号线除了有撒旦色彩，亦称以任何形式将永恒的诅咒当有趣方式展示都是极为愚蠢，所以长年要求更改路线编号。

不过很多包括天主教人士在内的波兰记者都对这个笑话感到乐此不疲，有网民则认为666号线闻名世界，认为巴士公司将来会后悔作出今次决定；另一名网民就开玩笑指，海尔需要改名，以符合波兰基督徒的价值。

有精明的网民更表示，巴士公司需要为车站、路牌等更改所有相关标示，意味这笔费用可能转嫁到乘客身上。