荷兰击败美国后 吕特调皮回应拜登：“Football赢”｜世界杯
撰文： 洪怡霖
出版：更新：
荷兰12月3日以3比1击败美国跻身8强。比赛开始前，美国总统拜登（Joe Biden）在Twitter发布影片为国家队打气并拿着足球称“这叫Soccer”。荷兰首相吕特（Mark Rutte）赛后回应称，抱歉拜登，是“Football赢了”。
对于足球一字，美式英文和英式英文用词有所不同。在英式英文，Football就是足球的意思。而在美式英文，足球是Soccer，Football是指美式足球（即榄球）。
美国总统拜登（Joe Biden）3日在Twitter发布影片为国家队打气。影片显示，位于卡塔尔的美国国家足球队（USMNT）成员泰拿阿当斯（Tyler Adams）朝镜头说：“嘿，总统先生，擡头！”
泰拿阿当斯之后踢起足球，把它“传”给远在白宫的拜登。拜登以手接球后说道：“这叫Soccer”。
赛果尘埃落定后，荷兰首相吕特（Mark Rutte）转载拜登的这则推文并说：“对不起乔（拜登），Football赢了”。吕特还附上眨单眼的表情符号。