南非总统晤特朗普尴尬一刻：为未能赠送飞机表示抱歉｜有片

美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）5月21日与南非总统拉马福萨（Cyril Ramaphosa）在白宫举行会面时，就南非土地改革议题唇枪舌剑。特朗普指责美国媒体无视南非出现“白人种族灭绝”，反而一味热衷报道卡塔尔向美国赠送波音飞机作为“空军一号”一事。对此，拉马福萨表示：“抱歉，我并没有飞机可送给你”，现场响起笑声。特朗普则回应：“我希望你送，我会接受的。”

南非总统拉马福萨向特朗普表示：抱歉，我并没有飞机可送给你

从影片可见，特朗普明显对媒体无视南非出现“针对白人的种族灭绝”的情况感到不满：“那名蠢货，看完刚才的影片，里面提到数千人被屠杀。”

南非总统拉马福萨似乎试图转移话题，尝试幽特朗普一默：“不好意思，我未有飞机可以送给你”（I am sorry, I don't have a plane to give you）。

特朗普似乎并没有意会到对方只是在开玩笑，竟然一脸认真地回应：“我希望你有，我会接受的。”（I wish you did, I would take it）。

特朗普其后又指：“如果贵国向美国空军送一架飞机，我会接受的。”（If your country offers United States Air Force a plane, I'd take it.）

拉马福萨只能尴尬地表示：“好的。”