首次外访紧张出错？　菅义伟发言把“东盟”误读成“阿根廷”

日本首相菅义伟10月18日抵达越南河内，开启上任后首次的外访。但似乎由于首次以领导人身份发言紧张，在演讲时不小心把“东盟”误读成“阿根廷”。

菅义伟在19日与越南总理阮春福会面，越南举行欢迎典礼迎接。其后菅义伟在演讲中，特别展示他对东盟国成员国的亲近。在演讲的开始时，便说着自己“很喜欢东盟”。

但在演讲中提到“东盟实现了显著发展”时，菅义伟不小心把东盟的“ASEAN”读成阿根廷的“Argentina”，然后马上作出纠正。

其后说道任何人都能享受医疗服务的“全民健康覆盖”（Universal Health Coverage）时，菅义伟再次不小心把“Coverage”读成“College”。而这次似乎本人未有发现出错，未即时纠正。

菅义伟在演说中，一度把自己的过去从议员秘书、地方议员到国会议员，最后成为首相的努力和经历说了一遍，并称这与越南及东盟今天急速发展成为国际触目的国家组织联系起来。

更多菅义伟出访越南的照片，可按图放大：