美国房屋部长将“REO”听错“Oreo”　事后出post自嘲

美国房屋部长卡森（Ben Carson）周二（21日）出席众议院金融服务委员会所举行的听证会时闹出笑话。当众议院民主党议员波特（Katie Porter）问他能否帮忙解释何谓“银行回收屋”（REO）时，他却听错成“Oreo”（美国饼干品牌），结果闹出笑话。

其实REO的全写为“real estate owned”，指的是如果一个房地产丧失抵押品赎回权时，就会叫做银行回收屋，但卡森却听错，结果使二人之间的对话非常尴尬。

当时卡森回应“是Oreo？”，波特则说“不是Oreo，是REO”，接着卡森又说“是房地产吗？”，于是波特就问“REO中的‘O’代表什么？”，没想到卡森竟回答“是组织（Organization）？”，结果波特便反驳称“‘O’代表拥有（Owned）”，随后再向卡森详细解释。

卡森事后自嘲这次的失误，在Twitter上发表了一张有Oreo饼干以及手写卡片的照片，并表示“哦，REO！谢谢你，波特。请享受听证会后的小零食，送给你的。”

（综合报道）