解读麦凯恩遗言 “明寸”特朗普无能力令美国变伟大
美国重量级参议员麦凯恩（John McCain）上周六（8月25日）逝世。他生前曾写下一封“遗书”，周一（27日）由他参选总统时的竞选经理读出。他再次针对现任总统特朗普（Donald Trump），批评在他治下美国充满“部落式竞争”，呼吁美国人不要为目前的困难气馁。
在这篇告别词发表之际，特朗普因白宫为麦凯恩下半旗不到48小时便结束，惹来争议。事件反映他“小器”不想向麦凯恩致敬，军人团体尤其不满。
特朗普曾就麦凯恩越战被俘的事迹表示“不喜欢被俘的人”，又曾在2017年10月17日对殉职美军遗孀致哀时，指他参军时就已知风险。特朗普虽否认其事，但他不尊重军人及退伍军人的做法早已引起有关方面不满，来到向麦凯恩致意一意，终于再次“引爆”舆论反响。
白宫其后在压力下宣布“二度”下半旗，直至麦凯恩入土为安。他除了发出简短推文外，并未针对麦凯恩辞世发表正式声明。
反对特朗普歧视 在美制造撕裂
他的前竞选经理戴维斯（Rick Davis）周一宣读这份临终告别辞，其中处处“单打”特朗普，明显冲着特朗普提出口号“让美国再次伟大”而来。
告别辞中提到：“我们一旦藏身在墙后而非拆除隔墙，一旦怀疑我们的理想是否有力量，而非相信这些理想具有推动改变的一贯巨大力量，那么就会减损我们的伟大。”
“我生为自豪的美国人，死后亦然。我们是世上最伟大共和国的公民，这是个凭借理想而非血缘和祖籍凝聚而成的国度。”
我们一旦将爱国主义与部落式对抗混为一谈，就会减损我们的伟大，因为这种对抗在全球各个角落撒下了不满、仇恨与暴力的种子。
总统才是民众面对的困难
文中写道：“切勿对我们眼前的困难绝望，而要始终相信美国的前景与伟大， 因为在这方面，无一不可避免。美国人永远不会放弃。我们从不投降。我们从不躲避历史。我们创造历史。”
他的这番话令人立即联想到特朗普“让美国再次伟大”的竞选口号，但落在麦凯恩眼中，这种伟大不在此时此刻存在，明里暗里讽刺特朗普反而是美国人现时面对的“困难”。
麦凯恩生前明言不会邀请特朗普出席丧礼，戴维斯证实有关说法。特朗普亦表示，会尊重麦凯恩家人的意愿，不出席他的丧礼，副总统彭斯（Mike Pence）会出席。
（中央社／美国有线新闻网络）