陈沛然陪小五女儿温英文 10个生字考起医生爸爸:超过一半唔识

撰文: 卡洛儿
出版:更新:

“爸爸有超过一半唔识!”医学界立法会议员、肠胃肝脏科专科医生陈沛然近日在facebook专页,上载一张小学五年级女儿的英文笔记,当中教导10个英诗常用的修辞手法,连身为医生的他也被考起,直言不懂得过半生字,要向二女讨教。小五英文的艰深程度亦震撼网民,“中五学就差唔多!”。

下载“香港01”App ,即睇城中热话

陈沛然日前在帖文表示,自己负责跟就读小五的二女温习英文,但一见笔记上的10个“Poetry Words(诗歌字词)”就吓一跳,包括“alliteration(头韵)”、“simile”(明喻)及“onomatopoeia”(拟声)等,直言“爸爸有过一半唔识”,又笑指“真是学海无涯,爸爸也很虚心学习,不耻下问,反向二女讨教”、“我识smile,唔识 simile”。

10个生字中文答案😆▼▼▼

+5

另外他又上载二女半年前交功课所写的诗,同样让人惊叹程度很高。有网民笑言“一开始睇错做Smile,以为自己终于识得一个字”,亦有人指“大学毕业嘅我表示10个字都唔识”。有网民问陈沛然女儿是否就读传统名女校或国际学校,因多数是这些学校才会学习诗歌的常用写作手法,为日后上中学读英国文学做准备,但陈均否认。翻查过往访问,陈沛然曾提及为女儿选报私立一条龙中小学。

今时今日小朋友的英文愈学愈深,“A For Apple”、“B For Boy”已过时,即刻睇睇而家“ABC生字”学啲咩?▼▼▼

【学ABC】ABC生字有代沟 26张图睇下新一代小朋友学啲咩(01制图)
+21