为何欧洲浴室设有两个马桶?它们原来是日本多功能马桶的始祖

撰文: 书摘 风传媒
出版:更新:

日本的多功能马桶实在令人大开眼界!当我们到欧洲或中南美洲旅游时,走进厕所看到两个马桶,其中一个马桶没有水箱并设有水龙头,或许会顿时感到疑惑:究竟这个马桶有何用途?原来在欧洲人眼中,这个马桶的实用性远远超乎我们所想像。

到欧洲旅行,踏进浴室最常见到两个马桶,但用途各有不同。(Getty Image)

它叫“bidet”,不是马桶、不是呕吐盆、更不是洗脸盆,在中文被称为坐浴桶、净身盆、下身盆等,也有人更直白地称为“洗屁屁台”,顾名思义就是拿来清洗屁股用的。上完厕所以后想弄干净一点,或天气太冷让你洗澡不想洗全身的时候,bidet就是你的好伙伴。只要扭开水龙头,就会有水柱从盆底涌出,让你轻松把屁股洗干净。

   洗屁股始祖不是日本 而是法国

据说bidet诞生于17世纪的法国,今日则较流行于南欧与中南美洲。其他地区也有类似的产物,例如伊斯兰教国家因为教义的关系,光用卫生纸对他们来说还不够干净,因此常在马桶旁附上莲蓬头,让穆斯林可以时时保持清洁。

日本马桶洗净功能的发音“ビテ”(bi-te),其实就是源于欧洲的 bidet。(Getty Image)

  日本马桶不能洗的 坐浴盘都能洗

不过,这东西不就是日本的免治马桶吗?免治马桶还有吹干功能,功能更多又更省空间,为什么欧洲人还是要用bidet呢?那是因为,bidet低矮的高度很实用,对他们来说不只是洗屁屁台而已,同时也是个多功能大水槽。

不管你是洗拖把、鞋子、臭袜子等脏东西,或是要给小朋友洗脸、帮小baby洗澡、帮猫咪洗澡,想洗什么就能洗什么,甚至可以当宠物的饮水器。不过,用洗过屁股的bidet来洗小baby,感觉会不会怪怪的?这点大概只有当事人知道了。

欧洲的坐浴盘不单可以清洗下体,更有人用来替宠物洗澡。(视觉中国)
网上流传欧洲人利用坐浴盘种植盆栽。(Pinterest)

  Bidet怎么用?看影片学会7大步骤

Bidet的法文原意为“骑马”,已经简洁地说明它的用法了。这支影片用7个步骤让你和bidet变成好朋友,但简单来说,你只需要坐上去并调整水柱温度与强度,就可以轻松把屁股洗干净了。

如果哪天造访有bidet的国家,不妨入境随俗,享受把屁股冲干净的轻盈感吧!

本文经风传媒授权转载,大小标题及引言,经过香港01编辑修订。

撰文:谢孟颖

(原文:欧洲厕所为什么有两个马桶?其中一个不是上厕所用的,别坐错!