淘宝姓氏利市封中伏!姓“颜”惨变不吉利字 网民爆笑:派晒出去

撰文: 夏洛特
出版:更新:

姓氏利市封充满个人特色,是不少人新年封利市的选择。不过,近日有姓“颜”的网民就发帖抱怨,指透过淘宝网购利是封,收货后发现“颜”字看起来就像个“颓”字。不少网民看完照片都认为的确似“颓”字,但亦有眼利网民认出这是草书版的“颜”字。不过,网民建议楼主苦中作乐,“派晒啲颓俾人好事嚟㖞”。

有姓“颜”的网民就发帖抱怨,指透过淘宝网购利是封,收货后发现“颜”字看起来就像个“颓”字。(“淘宝唔开心share(中伏group)”图片)

近日有颜姓网民在facebook群组“淘宝唔开心share(中伏group)”发帖大呻在淘宝买姓氏利事封“出事”,并上传利市封照片,表示“我姓‘颜’ 唔系姓‘颓’”。从图片可见,该利市封上以书法字型印上“颜”字,惟因笔划相连,加上“彦”字的下半部份于该书法类别上形似“氵”,书写起来就看似“儿”字,故骤眼看去整个字确实像“颓”字。

不少网民看完照片后都高呼“爆笑”,并表示“点睇都系‘颓’字”、“佢系派钱,系人都颓啦”,有过来人就笑言“同样事情已经发生过我身上,我已经派咗几年颓”。有人就劝楼主“苦中作乐”,开创新习俗——“新年派颓”,“派晒啲颓俾人好事嚟㖞”、“继卖懒之后有派颓”,不过部份人就反对称“咁假如你收到又会有咩感受?新年流流收到个颓字”、“我唔知道收颓应该系咩感受”。

有网民上传图片指此乃“颜”字草书,但有部份网民仍然觉得似“颓”字。(网上图片)

有眼利网民认出图中颜字“系草书写法”,并上传图片作证,不过有不少网民还是觉得字型颇具意识流的“颓”味,留言表示“咪又系个‘颓’字”、“颓味浓”。

(Facebook)