替7岁孩找补习 老师开价1小时$250 家长斥数字难听:在骂人吗?
撰文: 朱利安
出版:更新:
不少家长都会为小朋友找私人补习老师,惟最近网上流传1张对话截图,显示有家长听到补习老师开价1小时250元后,在意的不是价钱的多少,反而是嫌数字“不好听”,并指250在内地是用作骂人的词汇,老师一头雾水,只能无奈表示自己真的不知情,慨叹道“你想得太多了”。
该张对话截图日前被分享至facebook专页“香港地”,显示1名父亲欲为其7岁小孩找私人补习老师,以准备升读小学后学业,上课地点为九龙奥运,而补习老师表示收价是每小时250元,不料父亲闻言即称“怎么不整个好听点的数字?这是在骂人吗?”。补习老师不明所以,该名父亲便再解释指“250是骂人的你不知道吗?”,老师只能回答称自己不清楚,并直言“你想得太多了”。
其间父亲嘲讽对方说“真是人才”,又要求他上网查一下“250”,便会知道该词汇在内地的背后含义。而翻查网上资料,“二百五”为内地一俗语,意指傻头傻脑、办事不认真和随便而出洋相的人。
相关对话随即在网上引来热议,不少网民看后都不禁失笑,又认为既然该父亲如此看重“好意头”,建议补习老师直接开价520元或888元等吉利的数字,留言称“520先至有诚意”、“888好意头”、“咁一小时520啰”、“那么开他888一个小时,那么爱说意头什么的”、“那就收他520啦,充满浓浓嘅爱。有网民则奉劝补习老师应避开这类麻烦家长,“这种家长去教也是累”、“‘二百五’以前睇小说见过的确系闹人说话,不过日常生活受到影响就好无谓”。