【有片】女儿醉驾杀人 母听审竟发笑 法官怒斥即关押93日
撰文: 张定明
出版:更新:
美国密歇根州一名女子醉驾夺去人命,其母亲听审时竟对死者家属发出笑声,被女法官严辞斥,即时判监93日,“受害人家属坐在这里,感到无比悲伤,因为被告鲁莽行为夺去他们心爱的家人,而你们(被告家属)却把这件事当成笑话?法庭不容许有这种情形。”
醉驾女子为25岁的Amanda Kosal,因去年6月于雷德福德镇(Redford Township)醉酒驾驶,迎头撞向一辆私家车,导致31岁的Jerome Zirker伤重死亡,同车的未婚妻重伤,两人更育有一名5岁小童。
Amanda周四(2日)承认醉酒驾驶导致他人死亡控罪,面临被判囚3至15年的刑期,当时死者家属在庭上读出有关失去兄弟之痛的感人声明时,Amanda的妈妈却不断嬉笑聊天,法官即时叫停,并将她赶走,岂料被赶出庭外时继续叫嚣,法官下令即时将她拘捕,并判处监禁93日。
“这里是法庭,这是非常严肃的过程,我知道被告的家属会因为家人即将要坐监而不高兴,但她(Amanda)要坐监,因为她选择了醉驾,受害人家属坐在这里,感到无比悲伤,因为被告鲁莽行为夺去他们心爱的家人,而你们(被告家属)却把这件事当成笑话?法庭不容许有这种情形。” (This is a court of law, and these are very serious matters. I understand you all are very upset because your loved one is going to prison, but guess what? She's going to prison for the choices that she made. These people are here grieving, saddened because a senseless act took away their loved one, and you're sitting here acting like it's a joke?)
“不容许发生在502号法庭,今天不容许,以后也不会容许。” (Not in Courtroom 502. Not today and not any other day.)
即时被判囚93日的该名妈妈,坐牢一日之后再度开庭,她向法官道歉及忏悔指,因当时压力太大,所以做出如此行为。法官接受道歉,并决定将刑期改成1日。有关的法庭短片近日被人加上中文字幕,在台湾及香港网上疯传,网民都形容“大快人心”。