“姊姊老公的儿子的老婆的女儿”点称呼自己?网民激辩答案揭晓

撰文: 朱利安
出版:更新:

“姊姊的老公的儿子的老婆的女儿”如何称呼自己?不准想,立即答!最近台湾网民激辩1条在综艺节目出现的题目,提到许多人拜年时最怕的是如何称呼亲戚,又问及“姊姊的老公的儿子的老婆的女儿”究竟该如何称呼自己?结果有网民以1招缩减大法,直接删去配偶的描述,答案便简单易明得多。

综艺节目《饥饿游戏》1条问题:“我姊姊的老公的儿子的老婆的女儿要叫我什么?”引来台湾网民激辩。(instagram截图)

下载“香港01”App,即睇城中热话

台湾综艺节目《饥饿游戏》日前1集节目中,主持人孙协志被问“我姊姊的老公的儿子的老婆的女儿要叫我什么?”,立即被该题目考起,许多观众同样“𢱑爆头”。有网民其后将题目转发分享至facebook群组“爆废公社二馆”上,引来其他网民热烈讨论。

每逢农历新年,又是复习一次亲戚称呼的时候。(《六福喜事》剧照)

关于亲戚称呼的问题,部份网民笑言一看到便已投降,“我一律称叔叔、阿姨,管他的”、“从来不会仔细研究,都叫叔叔阿姨,同辈就叫名字”、“年纪大的一律叫哥或叔叔或舅舅”,“谁知道啊”,直呼要拿出“亲戚称呼计算机”才能解答。

另外有人就指出直接将关于配偶的描述删除,即可缩短句子成“姊姊的儿子的女儿”,亦即在小朋友的眼中,当事人为嫲嫲的弟弟或妹妹,这样想便简单得多,并很快想到答案,留言指“当事人是男生就是舅公,当事人是女生就是姨婆”。

同场加映:新年大扫除吉日吉时出炉 执屋都有8大宜忌 做错1事随时赶走财神👇👇👇

+3