被女同事话个样“生得好经济” 港男不解发文问 网民咁解答!

撰文: 谢茜嘉
出版:更新:

“生得好经济”是新潮语吗?有网民于讨论区发文表示,日前与同事聊天时,大家谈及对方的第一印象,突然有女同事向他说“我觉得你个样生得好经济”,他感不解,问她原因却不肯说,因而发文问广大网民到底是什么意思。

有网民于讨论区发文表示,日前与同事聊天时,大家说到对对方的第一印象,突然有女同事向他说“我觉得你个样生得好经济”。(《柔美的细胞小将》剧照)

下载“香港01”App ,即睇城中热话

该名网民于香港讨论区以“女同事话我个样生得好经济”为题发文,表示返了新工一段时间,已过试用期,与同事关系算不错,日前吃完午饭聊天时,大家说到对对方的第一印象,突然有女同事向他说“我觉得你个样生得好经济”,他很疑惑到底即是什么。

其他网民留言指是该名女同事“读得书少,讲嘢都语无伦次”,有人认真解答“经济即是平,英文是cheap”、“个样好经济,就是欠缺财富,就是成个奴才咁”、“即是话你似穷X”。

有人指出其实是暗喻句,“佢话你个样似猪头炳啊”、“优雅地骂楼主是一件垃圾,没有独特性”,有人笑说如何回敬女同事,“你个样生得好化学”、“你个样都几实惠㖞”。

请在《香港01》手机App把“热爆话题”加入自选,紧贴全球各地最hit话题!(01制图)

同场加映:初级职员自爆屋企用Dyson风扇 即被上司单打狂OT 结局超无奈【点击下图放大即阅读内容▼ ▼ ▼】

+4

同场加映:老细拍膊头鼓励:“睇好你啦” 打工仔信到足博表现仲chur埋上司【点击下图放大即阅读内容▼ ▼ ▼】

老细拍膊头鼓励:“睇好你啦” 打工仔信到足博表现仲chur埋上司
+3

同场加映:阴阳眼同事称公司有鬼 阿姐淆底自此零OT 打工仔追问揭惊人真相【点击下图放大即阅读内容▼ ▼ ▼】

阴阳眼同事称公司有鬼 阿姐淆底自此零OT 打工仔追问揭惊人真相
+7
+10