乡音阿姐搭出租车要求“行尿道”吓亲司机 换方式问先知答案系呢样
撰文： 安祖娜
出版：更新：
搭出租车最重要是讲清楚目的地位置及心水路线，以免“口同鼻拗”引起争执。有出租车司机早前分享工作趣事，指日前接载3名说话带有乡音的女士，其中1人要求“行尿道”前往目的地，令他一头雾水。他想了想决定换另一方式再次询问乘客，才知道对方想行隧道，不禁抱怨：“啲乡音听死人！”
该名出租车司机上周六（7月17日）发文，表示当晚工作时接载3名带有乡音的女乘客，“有幸听到3位阿姐嘅谭仔话”。他指3名女乘客分别前往不同目的地，其中1人于观塘顺利邨落车后，车上的另1乘客要求前往将军澳尚德邨，并直接要求“行尿道”。
司机与女乘客对话经过：
+5
司机闻言感错愕，一度以为对方讲错，只好再次确认，“我问返佢：‘行尿道？边条尿道呀？’”没料女乘客以坚定语气表示“系！行尿道”，令他更加“一头雾水”。他只好换个方式让乘客选择路线，问她“想行山路定行隧道呀”，女乘客似乎不明白司机再三询问的目的，只好再次回答：“咪就系行尿道啰。”
这时司机才明白，原本女乘客要求行隧道前往将军澳，不禁抱怨：“啲乡音听死人！其实都唔系咁难发音㗎啫，畀呀姐吹到啤啤声。”他其后又指，实际上取道山路能较快到达目的地，故特意问清楚对方意愿，“佢咁坚定行尿道咪同佢行啰”。
帖文引来同业共鸣，直指因读音不正或记错地方名而惹起的误会屡见不鲜，有时更会闹出笑话，“最初刚刚自由行，听唔明啲北佬讲嘢，喺中港城车咗个山西佬话去‘旺爪侏儒村’（旺角G2000）听到谂爆头”、“新港、中港、东港，要问清楚”、“仲有太阳广场，变咗阳光广场，好易濑嘢”。
同场加映：出租车客要求越双白线入大坑 司机坚持守法 1招反击获网民激赞▼▼▼
司机乘客争执全过程▼▼▼
+5
同场加映：曾有港女搭出租车时，上车后才嫌贵要求落车，却不满只乘坐两个街口的车程亦要付钱，因而反骂“黑的”，引起网民热议▼▼▼
+4