15个日漫、日剧常见汉字 峠、卍、凪、雫点读？ “渋”一直读错
撰文： 高晋猷
出版：更新：
【和制汉字／日文汉字】日本文字与汉语有莫大渊源，即使对日文一窍不通，亦可凭部份汉字“估估下”。但部份在日漫和日剧常见的日文汉字（或称“和制汉字”），与我们一般使用的中文字相距甚远，令人“识睇唔识读”。例如近日大热的动漫作品《鬼灭之刃》作者“吾峠呼世晴”的“峠”字粤音就考起观众读者，而“雫”、“凪”、“込”又怎样读呢？“卍”令人“搲爆头”、“渋”则错到习非成事，以下为15个激难和制汉字。
👇👇👇点击即睇15个极难读汉字！👇👇👇
+25
同场加映：食品包装上常见的日文汉字逐个睇👇👇👇
+24
同场加映：日本惊现《鬼灭之刃》邪神人像 祢豆子变大妈 炭治郎惨不忍睹
↓↓↓你估下“邪神”祢豆子似边个日本笑星？点击即睇极惊吓《鬼灭》邪神人像和其余超崩溃“邪神”：↓↓↓
+8
同场加映：日本品客薯片推161cm高筒装 同代言人一样高 网民：食到出年
+3
日本BB改名现“鬼灭潮” 炭治郎、祢豆子非大热 最受欢迎系佢！港妈旁观阿仔Zoom上堂 批英文老师讲港式英文、文法错、读音差！日本惊现《鬼灭之刃》邪神人像 祢豆子变大妈 炭治郎惨不忍睹神秘美少女竟然系社长？台“最美老板”潘家仪登日本杂志掀话题