日本鹌鹑蛋包装写“请享用健康的生命” 网民唔忍心食农场咁解释
买鸡蛋时见到鸡的照片，有些人可能觉得很不安！日本Twitter日前疯传一张鹌鹑蛋的包装照片，包装正面印上鹌鹑照，并写上“生命胶囊”及“请享用整个健康的生命”等字句，网民大感不安，认为这种设计令消费者罪恶感大增。不过，相关农场的负责人受访时竟学者上身大谈生命循环，说食蛋可以“将许多生命联系在一起”，知道市场上的评价一定不太喜欢，但他们想坚持自己，不时帮鹌鹑拍照。
日前一张鹌鹑蛋的照片在日本Twitter被疯传，包装上有一张朝气勃勃的鹌鹑照片，上面写着“命のカプセル”（生命胶囊）、“元気な命をまるごとどうぞ”（请享用整个健康的生命），拍照的网民说看完包装后根本吃不下，有网民就留言说看完后觉得应该拿蛋去孵化，不忍心吃掉，“像鹌鹑妈妈在叫别吃牠的蛋”，帖文引来3.5万个转发和评论，有人开始搜寻鹌鹑相，说长得可爱。
网民还一起猜叫“生命胶囊”，是不是那些鹌鹑蛋都是受精蛋。最抵死的是农场方竟然到帖文下留言，说“生命胶囊”不是可以孵化的意思，提醒出售的不是受精蛋，大家注意不要孵。
👇👇👇农场特意帮鹌鹑拍写真👇👇👇
日本传媒访问了该农场，这个叫“生命胶囊”的鹌鹑蛋产自静冈县湖西市的“浜名湖ファーム”，养了约6万只鹌鹑，鹌鹑蛋日产量约4万颗，老板近藤哲次原本从事建筑工作，婚后继承了外父的农场，又卖花赞花香解释，他们的蛋没有使用任何抗菌剂和激素药物，可以保障消费者的安全，令人们吃得更健康。他又智者上身说鹌鹑的成长必须依靠其他生物，“生的蛋又将许多生命联系在一起”，因为这种生命循环，所以叫它做“生命胶囊”。
而设计包装上，他们一早估到用好看的鹌鹑照片在市场上不会受欢迎，刚开始时超市不太愿意上架，只能在生产中心或者路边的车站售卖，但因为蛋的风味很浓郁，终于遇上捧场客，生产者现时会供货予当地的小学做午餐，亦有很多居酒屋入货。
生产者没多担心残不残忍的问题，他们还会举行采蛋的活动，参加者可以和鹌鹑玩，如果觉得可爱还可以付钱买下当宠物养。虽然在Twitter引起争议，但近藤觉得是好事，因为新冠肺炎疫情令其销量有所下降，所以疫市下有人讲总好过无人提。
（综合）