【年龄的秘密】韩国人每逢新年唔止大一岁？原来计埋呢样嘢……
撰文： 撑场来稿
出版：更新：
编按：诗人塞缪尔．乌尔曼曾写下一段关于年龄的诗：“年轻不是生命的一段时期，而是一种心理状态；它不是玫瑰色的脸颊、红润的嘴唇或柔软的双膝；它是有关意志、想像力的品质、情绪的能量，它是来自生命泉源的朝气。”年龄向来是女人的秘密，不少女人到了30岁就会想办法去“冻龄”。原来在韩国，女性的年龄比实际年龄还要大一些呢！
【文章原刊于01撑场，欢迎下载香港01 app，与其他作者一同讨论喜爱话题。】
下载“香港01”App ，即睇城中热话：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
“你今年几岁？”
年龄是女人的秘密，一踏入三字头就自然不想再透露岁数，但原来在韩国，我们的岁数是比现在大两岁！即是如果你现在是二十八岁的话，在韩国就已经是三十了。
为什么韩国会有这样的计算方法？那是因为韩国以公历作计算，每个人出生的时候就已经是一岁，因为婴儿在母亲的体内生活了十个月，而且再加上受精等形成胎儿的时期，所以在我们刚从母体出生时，就已经是一岁了！
换言之，即是每年的一月一日，都需要多加一岁，直到生日的时候才会减回。因此，如果你还未到生日的话，年龄就先加两岁吧！在法律上，韩国多数都是以实际的年龄为主，由此每人都需要负上与自己真实年龄相等的法律责任，但如果买烟酒的话，只要你虚龄达到二十岁就可以买了，换句话来说，只要你真实年龄够十八岁就可以买烟酒了。
虽然香港并没有这个计算法，但新的一年感觉也大了一岁呢！
内容提供：没有假的11月
【编按：文章题目为编辑所拟，原题为“韩国计算年龄的方法 明天又大一岁了！”】
（以上文章内容均属用户提供，香港01不为任何用户内容而衍生或遭受之任何损失或损害承担责任。）