台原住民少年身体纹失传百年祖传纹身 “让美丽印记传承下去”
撰文： 联合新闻网
出版：更新：
屏东县来义乡古楼部落，近日正举行5年一次的古楼社迎祖灵祭典（五年祭）。排湾族青年胡达明，日前早上依照传统仪式，在祖灵的祝福下重现百年前的男子纹身。胡达明表示从小耳闻外婆说，在爷爷身上具有特别的图文及纹路，一直希望能让排湾族的纹身重现，加上在文献上看见古楼社爷爷目达山大头目（Mudasan）相片中的纹身，更下定决心要让中断100多年的排湾族男性纹身再度重现，让这美丽印记及文化继续传承下去。
下载“香港01”App ，即睇城中热话：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
刺纹前部落女祭师邓玉雪及沈秀梅进行祈福，同时禀告祖灵及杀猪祈求顺利完成。而百年纹身难得重现，数十名台大、清大及日本学者特地前来观摩。
每一下拍刺，身上感受到的是文化传承的责任。
排湾族古楼系统青年胡达明（Penapedi），出生在排湾族南和部落-巴绕然（Paraudran）头目家，目前担任灵佳乐协会理事长。胡达明表示，过去是职业军人，无法刺青，直到退伍之后接触部落事务及祭仪，才唤起对纹身的记忆，并决心身体力行，同时也希望让传统“拍刺”技术得以传承。
来义乡公所原住民文物馆馆长罗明宏表示，排湾族社会阶级分明，男子若要纹身，须经由部落大头目许可，并按照其身分依照对应图文下去刺，若未得许可擅自纹身，是不被族人认可的。而排湾族纹身在日治时期中断传承，近年在台东排湾族纹身工艺师宋海华努力下，让传统文化得以再现。
胡达明半年前，已按照传统仪式，拜访古楼部落家族根源吉罗夫敢（Tjiljuvekan）堂姐罗木兰大头目（Galaigai），在大头目及家族耆老同意下，交由与家族有渊源的排湾族纹身工艺师宋海华，采用传统刺纹工具纹身。
+1
Ed Sheeran遭批卡通纹身似足大便！网红刺青师劣评：真的很丑台男花近9千港币纹观世音 惊变“黑面观音”劲崩坏引网民笑爆【崩坏纹身】男子半边身纹古装女 乳头惊变大暗疮 网民笑到断气万圣节装喵星人变诡修女安娜贝尔 怨念超深交足戏 网民：好可爱乖孙奇招保嫲嫲爱心靓汤 意外惹网民泪崩：我也想有阿嬷怕我饿…【台湾旅游】宜兰美食一日游行程只食一样嘢 网民爆笑：厌世之旅
延伸阅读：
【本文获“联合新闻网”授权转载。】
立刻Like！赞好《01热话》：