吉野家删狮子狗正名竹轮Po惹热议 别名其实来自忍者小灵精
撰文： 夏洛特
出版：更新：
吉野家香港facebook日前发出帖文，以“唔准叫我狮子狗”为题，介绍“狮子狗”的真名叫“竹轮”，有网民理解为小编暗讽警方到连侬墙撕掉写有警务人员资料的memo纸。据传媒报道，香港吉野家经营者合兴集团有限公司总裁洪明基对事件极为愤怒，指已删掉fb帖文及解雇负责有关广告事务的员工，并与外判广告公司解约。然而“竹轮”为何会变成叫“狮子狗”？原来是跟八十年代的大热卡通片《忍者小灵精》有关！
+2
下载“香港01”App ，即睇城中热话：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
网民对吉野家删po兼炒人议论纷纷，洪明基接受报章访问的内容在社交媒体疯传，不少人评论事件之余亦勾起对食品的集体回忆，而“竹轮”被称为“狮子狗”，皆因那是八十年代大热卡通片《忍者小灵精》角色“狮子丸”（在港被称为“狮子狗”）的最爱食品，因此“竹轮”就被翻译成“狮子狗”鱼蛋。受卡通片影响，狮子狗鱼蛋亦获得港人钟爱，几乎是打边炉时必备食品。
台湾人爱吃狮子狗，创出很多不同吃法。
【九龙区大游行】警察向记者逼近突现“啪”一声 群众高呼打记者【九龙区大游行】便衣警高呼：警察执行职务唔需要展示委任证【逃犯条例】学术分析警察讲“猪”定“自由” 研究时频谱揾真相【理想与现实】吉野家“满点丼”满到泻？ 网民叹现实版超中伏
台湾亦有竹轮出售，但基隆的面摊却会在菜牌上写上“吉古拉”，让外来人看得一头雾水，原来这是当地人对竹轮的称呼，因竹轮是日文“ちくわ”（chikuwa），与“吉古拉”的发音类近。
日本传统竹轮的做法，是把鱼酱包裹在竹或木条等棒状物体上烧烤而成，目前许多日式竹轮都是机器制造，但基隆仍有不少摊档会发售以钢管烤的“吉古拉”，甚至已成为当地名物，成为市民及游客爱吃的美食。