内地直播吸600万人　张家辉“警告”网民别忘本：要照顾我渣渣辉

近年不少艺人北望神州揾银，但大家讲惯广东话，要练得一口流利的普通话并不容易。早前张家辉在内地代言网络游戏，因口音问题，他介绍自己时说了“我四渣渣辉”（我是张家辉），随即被网民疯传，笑指他的普通话与古天乐“有得挥”。
不过向来玩得的张家辉一于懒理，日前现身内地网上直播节目，宣传新戏《低压槽》时，多次自称“渣渣辉”，令身旁的主持捧腹大笑，而张家辉在幕后更“警告”曾称呼他“渣渣辉”的人，都要都要好好照顾他，“要掏钱（买飞睇戏）的时候，不要忘本！”

惨被网民戏称为“渣渣辉”的张家辉，近日忙于为自编自导自演的新戏《低压槽》在内地宣传，他日前现身一网上直播节目时，一度吸引近600万人观看，其港式普通话亦再度引起话题，数次掀起直播高潮，其间他多次激动表示“你们说过‘渣渣辉’的人，都要回赠给我”，又以半咸淡的普通话指是时候“结扎（结帐）啦”，叫大家赶快订购新戏的戏票，令身旁的主持人忍俊不禁。

除要求观众“结扎（结帐）”外，张家辉在后台亦“警告”工作人员“找数”，该片段近日在微博疯传，片中张家辉兴奋地向工作人员手指指，笑称“我跟你们说，你们都要照顾我‘渣渣辉’，要掏钱的时候，不要忘本啊！”引来全场大笑，并有人大声附和“不会忘本”，场面搞笑。

虽然张家辉曾表示已很努力学习普通话，但一班内地网民似乎仍听不太懂，纷纷表示需要十级听力才明白他的意思，“我以为他将‘检讨’说成‘讨检’，看评论后才发现他说的是‘掏钱’”，亦有网民指张家辉的意思应是“叫过我‘渣渣辉’”，而非“照顾我”，另有网民充当翻译，将张家辉的句子重新打一次，并坦言“没翻译真的没听懂”。

（综合）