女子收一Emoji劲不满“是在骂我吗？”网民齐估表情符号真正意思

撰文：联合新闻网

出版：2024-05-04 11:30更新：2025-02-21 14:19

科技越来越发达，不少民众都习惯用文字讯息代替电话联络。曾有台湾女网友在Dcard上表示，自己有在互联网贩卖盒玩，某日在回复顾客讯息时，突然被对方传送一颜文字，吓得她发文询问“真的有人用这种表情符号吗…”。

原PO透露，自己有在互联网贩卖盒玩，某日有位顾客询问平时从何处购入盒玩，自己回答“日本批发商店MDM”后，对方却突然回复“好的，谢谢您～凸^-^凸”让原PO顿感错愕。

原PO表示，她当下立刻询问顾客是否有所误会，但对方却解释“不是喔，这个是我在iPhone上面用的表情符号，没有别的意思。”虽然顾客向原PO表明自己非刻意骂人，但她仍担心对方是因误解自己讯息中的“MDM”，便立即向客人阐明“MDM是日本批发店的名字，跟海渡、Super Delivery一样。”

最后，原PO也指出，自己推测对方或许真的不了解该颜文字的意思，她并不会与客人计较太多，只是想发文询问“真的有人用这种表情符号吗”？

+20

贴文一出，吸引一票网友讨论。不少网友表示对方就是在骂人，“这一定是在骂人”、“凸用在颜文字就是比中指的意思，很明显吧”、“直接回他，好喔凸^-^凸”、“是比中指，对方满幼稚的”。

不过，部分网友则认为对方可能真的无其他意思，只是两人对该颜文字的定义不同，“感觉他是真的没别的意思，是不是以为这个符号是笑脸的意思”、“他该不会以为这图是遮脸装可爱笑的意思吧”、“他说谢谢‘您’，而且还有波浪诶，感觉没有别的意思”、“我觉得凸这个字，可能现在小朋友不知道…”。

此外，也有不少iPhone用户表示，手机里面真的有这个颜文字，“iPhone 上有是真的”、“我的iPhone se2有这个颜文字”、“我的ipad也有这个颜文字”。